Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
al mantello con crostini al formaggio
ciao ciao
Letzte Aktualisierung: 2013-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spaetzle al formaggio con cipolle fritte
käsespätzle mit röstzwiebeln
Letzte Aktualisierung: 2021-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a) formaggio fuso del codice nc 040630;
a) schmelzkäse des kn-codes 040630;
Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le disposizioni relative al formaggio esrom sono rimaste invariate quanto al contenuto.
inhaltlich bleiben die vorschriften für die käsesorte "esrom" unverändert.
il primo comma non si applica al formaggio di cui al codice 0406 9033 9919 della nomenclatura delle restituzioni.
absatz 1 gilt jedoch nicht für käse des codes 0406 90 33 9919 der nomenklatur für die ausfuhrerstattungen.
questa operazione contribuisce a conferire al formaggio, oltre all’aspetto, il suo gusto peculiare.
diese art der behandlung trägt nicht nur zum aussehen, sondern auch zu dem besonderen geschmack des käses bei.
l'aumento di volume proposto corrisponde alla stima del peso della salamoia o dell'olio importati insieme al formaggio.
das zusätzliche volumen spiegelt das geschätzte gewicht der salzlake bzw. des Öls wider, die mit dem käse eingeführt werden.
c) formaggio fuso in polvere del codice nc ex040620, fabbricato con processo continuo, senza aggiunta di formaggio fuso fabbricato precedentemente.
c) schmelzkäse, in pulverform, des kn-codes ex040620, im kontinuierlichen verfahren ohne zusatz von bereits hergestelltem schmelzkäse hergestellt.
b) formaggio fuso grattugiato del codice nc ex040620, fabbricato con processo continuo, senza aggiunta di formaggio fuso fabbricato precedentemente;
b) schmelzkäse, gerieben, des kn-codes ex040620, im kontinuierlichen verfahren ohne zusatz von bereits hergestelltem schmelzkäse hergestellt;