Results for lonza al formaggio fuso translation from Italian to German

formaggio fuso
schmelzkäse

formaggio fuso da spalmare
streichschmelzkäse

nt2 formaggio fuso nt1 latte
nt2 vollmilch nt1 milchfett nt1 milchnebenerzeugnis

aggiunta di nitrato al formaggio
zusatz von nitrat in käse

al mantello con crostini al formaggio
ciao ciao

spaetzle al formaggio con cipolle fritte
käsespätzle mit röstzwiebeln

a) formaggio fuso del codice nc 040630;
a) schmelzkäse des kn-codes 040630;

associazione dell'industria del formaggio fuso della ue
vereinigung der schmelzkäse-industrie in der eu

potrei avere un pezzo di torta al formaggio?
könnte ich vielleicht ein stück käsekuchen bekommen?

| | prodotti analoghi al formaggio, a base di latte |
| | käseanaloge auf milchbasis |

dal latte al formaggio…steven, sarà il nostromiglior articolo!
aus milch wird käse … steven, das wird der beste artikel, den wir je geschrieben haben!

30 e 36 - additivi alimentari - aggiunta di nitrato al formaggio)
(vertragsverletzung eines mitgliedstaats kennzeichnung gefährlicher stoffe)

le disposizioni relative al formaggio esrom sono rimaste invariate quanto al contenuto.
inhaltlich bleiben die vorschriften für die käsesorte "esrom" unverändert.

accordo tra la svizzera e l'austria su taluni formaggi e la fonduta al formaggio
abkommen zwischen der schweiz und Österreich betreffend bestimmte käsesorten und und käsefondue

il primo comma non si applica al formaggio di cui al codice 0406 9033 9919 della nomenclatura delle restituzioni.
absatz 1 gilt jedoch nicht für käse des codes 0406 90 33 9919 der nomenklatur für die ausfuhrerstattungen.

questa operazione contribuisce a conferire al formaggio, oltre all’aspetto, il suo gusto peculiare.
diese art der behandlung trägt nicht nur zum aussehen, sondern auch zu dem besonderen geschmack des käses bei.

il formaggio fuso è imballato in carta stagnola, in sottili fogli d'alluminio n di materia plastica artificiale.
schmelzkäse wird in stanniolpapier, in aluminium- oder kunststoffolien verpackt.

l'aumento di volume proposto corrisponde alla stima del peso della salamoia o dell'olio importati insieme al formaggio.
das zusätzliche volumen spiegelt das geschätzte gewicht der salzlake bzw. des Öls wider, die mit dem käse eingeführt werden.

c) formaggio fuso in polvere del codice nc ex040620, fabbricato con processo continuo, senza aggiunta di formaggio fuso fabbricato precedentemente.
c) schmelzkäse, in pulverform, des kn-codes ex040620, im kontinuierlichen verfahren ohne zusatz von bereits hergestelltem schmelzkäse hergestellt.

b) formaggio fuso grattugiato del codice nc ex040620, fabbricato con processo continuo, senza aggiunta di formaggio fuso fabbricato precedentemente;
b) schmelzkäse, gerieben, des kn-codes ex040620, im kontinuierlichen verfahren ohne zusatz von bereits hergestelltem schmelzkäse hergestellt;