Sie suchten nach: ma chi ti conosce (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

ma chi?

Deutsch

»wer ist es denn?«

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma chi è?

Deutsch

wer ist denn eigentlich becquerel?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma chi afferma

Deutsch

inzwischen hat

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma chi lo sa?

Deutsch

aber wer weiß das schon so genau ...

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma chi è venere?

Deutsch

aber wer ist venus?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e chi ti è morto

Deutsch

und kitammuort

Letzte Aktualisierung: 2020-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

chi ti ha mandato lì?

Deutsch

wer hat dich dorthin geschickt?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

chi ti vuole ti cerca

Deutsch

who wants you is looking for you

Letzte Aktualisierung: 2023-02-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

chi ti ha parlato di me?

Deutsch

wer hat dir von mir erzählt?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ma, chi seleziona gli arbitri?

Deutsch

wer aber wählt die schiedsleute aus?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

chi ti potrà rendere edotto?

Deutsch

und was läßt dich wissen?!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

da chi ti vengono effettuati pagamenti?

Deutsch

von wem erwarten sie zahlungen?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

noi ti bastiamo contro chi ti schernisce,

Deutsch

gewiß, wir haben an deiner stelle die verspottenden abgewehrt,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

e chi ti ha detto che sono ignorante?

Deutsch

und wer dir gesagt hat, dass ich unwissend bin?

Letzte Aktualisierung: 2011-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ti conosco.

Deutsch

ich kenne dich.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

allora mi direte:" ma chi siamo noi?"

Deutsch

vielleicht werden sie einwenden:" wer sind wir schon?"

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

non ti conosco.

Deutsch

ich kenne dich nicht.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non ti conosco ciao

Deutsch

ich kenne dich nicht, tschuess

Letzte Aktualisierung: 2015-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non obbedire a chi ti dice di rinunziare all’impossibile!

Deutsch

gehorche nicht denen, die dir sagen, du sollst das unmögliche aufgeben!

Letzte Aktualisierung: 2021-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

chi ti potrà rendere edotto? forse l'ora è vicina.

Deutsch

und wie kannst du es wissen: vielleicht steht die stunde nahe bevor?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,925,135,091 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK