Sie suchten nach: maggiormente (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

maggiormente

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

maggiormente concorrenziale.

Deutsch

entwicklung gezogen hatte, aufbaute.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

zona maggiormente urbanizzata

Deutsch

verstädtertes gebiet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

maggiormente a rischio.

Deutsch

n bestehen, die mit autoimmunen störungen vereinbar sind, sollten mit sorgfalt untersucht werden.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

regione maggiormente avanzata

Deutsch

höchstentwickelte region

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

_ essere maggiormente defogliati,

Deutsch

_ eine grÖssere zahl fehlender blÄtter,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli stock maggiormente minacciati

Deutsch

am stärksten bedrohte bestände

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

maggiormente creatrice di occupazione.

Deutsch

stimulator für die investitionsneigung.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la stima è maggiormente approssimata

Deutsch

die schätzung ist approximativer

Letzte Aktualisierung: 2018-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

dovremmo pertanto coinvolgerlo maggiormente.

Deutsch

wir sollten sie verstärkt miteinbeziehen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

categorie professionali maggiormente segnalate (")

Deutsch

am häufigsten genannte sektoren5

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

coinvolgere maggiormente gli ambienti interessati

Deutsch

die verbesserung der kontrolle

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

iv) un 'economia maggiormente decentralizzata.

Deutsch

d) eine stärker dezentralisierte wirtschaft.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

approfondite maggiormente per conto vostro!

Deutsch

erkundigen sie sich nach den zu bewältigenden aufgaben.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

categorie maggiormente colpite dalla disoccupazione

Deutsch

arbeitslosigkeit: die am stärksten betroffenen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

altre spese sarebbero maggiormente onerose.

Deutsch

andere ausgaben wären deutlich höher.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

3.1.4 responsabilizzare maggiormente il settore

Deutsch

3.1.4 mehr verantwortung für die fischereiwirtschaft

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

occorre puntare maggiormente sul perfezionamento professionale.

Deutsch

mehr gewicht muß auf die beruf­liche weiterbildung gelegt werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

dpa- re fonti energetiche che rispettino maggiormente

Deutsch

wenn unser planet erde überleben soll, müssen wir unsere verhaltensweisen ändern.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

79 maggiormente il risparmio verso l'investimento.

Deutsch

aufbau der gemeinschaft

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

fase ii b (studi ecotossicologici maggiormente dettagliati)

Deutsch

phase iib (eingehendere toxikologische untersuchungen)

Letzte Aktualisierung: 2017-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,732,942,391 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK