Sie suchten nach: maturati (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

maturati

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

insoluti maturati

Deutsch

fällige unbezahlte summen

Letzte Aktualisierung: 2020-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dati su interessi maturati

Deutsch

aufgelaufene nicht enthalten

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

rateo di interessi maturati

Deutsch

aufgelaufene zinsen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

premio 50%/interessi maturati

Deutsch

50 % agio/aufgelaufene zinsen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dati su interessi maturati esclusi

Deutsch

nicht relevant nicht enthalten

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

0,4 mio ecu di interessi maturati.

Deutsch

0,4 mio ecu an aufgelaufenen zinsen ausweisen müssen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

interessi maturati importo da coprire

Deutsch

aufgelaufene zinsen unterer schwellenwert

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

di cui: interessi maturati su prestiti

Deutsch

davon: aufgelaufene zinsen auf kredite

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

b) gli utili finanziari non maturati;

Deutsch

(b) noch nicht realisierter finanzertrag;

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

periodi assicurativi e periodi equivalenti maturati

Deutsch

zurückgelegte versicherungs- und gleichgestellte zeiten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

c. periodi assicurativi maturati in piÙ paesi

Deutsch

c. sie waren in mehr als einem land versichert

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

interessi esigibili maturati su depositi e prestiti

Deutsch

aufgelaufene zinsforderungen aus einlagen und krediten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

interessi esigibili maturati su depositi e prestiti,

Deutsch

aufgelaufenen zinsforderungen aus einlagen und krediten,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

introiti provenienti dagli interessi maturati dei prestiti

Deutsch

zinsertraege der darlehen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

b. periodi assicurativi maturati in un unico paese

Deutsch

diese sonderleistungen erhalten sie nur so lange, wie sie in dem betreffenden staat wohnen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Β — periodi assicurativi maturati in un unico paese

Deutsch

ergänzungszulage; versichert.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

interessi maturati al 30.6.2006 | +7,7 |

Deutsch

fällige zinsen zum 30.6.2006 | +7,7 |

Letzte Aktualisierung: 2017-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

disposizioni riguardanti l'utilizzo degli interessi maturati;

Deutsch

bestimmungen über die verwendung von zinserträgen;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

oltre interessi ex d.lgs. 231/2002, maturati e maturandi,

Deutsch

neben ex verordnung 231/2002 angefallenen und noch anfallenden zinsen auf den geschuldeten betrag bis zur verrechnung,

Letzte Aktualisierung: 2014-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

le disposizioni riguardanti l’utilizzo degli eventuali interessi maturati;

Deutsch

wie zinserträge zu verwenden sind;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,974,311 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK