Sie suchten nach: mimetismo – camaleontico (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

mimetismo – camaleontico

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

mimetismo

Deutsch

mimikry

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mimetismo batesiano

Deutsch

mimikry

Letzte Aktualisierung: 2013-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

teloni di mimetismo

Deutsch

tarnplanen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non si tratta più di comportamenti razionali ma di mimetismo.

Deutsch

zurzeit wird nicht mehr rational agiert, sondern nur noch reagiert.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sarà una moda o, più semplicemente, un desiderio di mimetismo? proprio non lo so.

Deutsch

der bericht des ausschusses für auswärtige angelegenheiten, den vorzustellen ich die

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

È stato curato il mimetismo fra la struttura dell'immagine e la linea nella sua configurazione reale.

Deutsch

dabei wurde auch die mimetilc zwischen bildstruktur und tatsächlicher anlage vor ort geachtet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' davvero incredibile un tale mimetismo delle idee e persino del linguaggio dell' attuale inquilino della casa bianca.

Deutsch

man glaubt zu träumen angesichts von so viel Ähnlichkeit mit den ideen und selbst der ausdrucksweise des gegenwärtigen bewohners des weißen hauses.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

inoltre vorrei sapere se terrà conto, io lo ritengo importante, della specificità magrebina in modo da non agire con mimetismo nei confronti delle azioni di tacis e di phare.

Deutsch

zweifellos wirken sich die vorteile steuerbefreiter verkäufe - beispielsweise auf autofahren - in gewissem sinne wie betriebsbeihilfen aus.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

"la convergenza (...) risulta certamente da una relativa omogeneità di fattori istituzionali, culturali, politici, caratteristici del mercato del lavoro, dell'intensa cooperazione tra governi e attori politici e sociali nei paesi, ma anche dagli effetti di mimetismo in vasta misura legati all'esperienza della cooperazione (...) istituzionalizzata (...) dal 1952."

Deutsch

sowohl in norwegen als auch in finnland wurde massiv und wie derholt eine echte einkommenspolitik betrieben.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,310,934 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK