Sie suchten nach: monitorata (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

monitorata

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

deve essere monitorata.

Deutsch

die außentüren müssen überwacht werden.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

monitorata la concentrazione di

Deutsch

#darunavir auc ↔

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la temperatura va monitorata.

Deutsch

die temperatur sollte überwacht werden.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

d) deve essere monitorata.

Deutsch

d) die außentüren müssen überwacht werden.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

essere monitorata e la dose deve essere

Deutsch

zu überwachen und die dosis zu titrieren,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la proteinuria deve essere monitorata regolarmente.

Deutsch

der urin sollte regelmäßig auf proteine kontrolliert werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la conta piastrinica deve essere monitorata attentamente.

Deutsch

die thrombozytenzahl sollte engmaschig überwacht werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ogni fase del processo produttivo viene costantemente monitorata.

Deutsch

die erzeugung wird in jeder phase ständig überwacht.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la conta piastrinica deve quindi essere monitorata attentamente.

Deutsch

die thrombozytenzahl sollte daher engmaschig überwacht werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

pertanto, la conta piastrinica deve essere attentamente monitorata.

Deutsch

die thrombozytenzahlen sollten deshalb engmaschig überwacht werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

elenco degli elementi monitorati

Deutsch

liste "Überwacht"

Letzte Aktualisierung: 2012-02-16
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,737,354 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK