Sie suchten nach: panetti (Italienisch - Deutsch)

merci fornite in panetti
stock/ware

i panetti biscottati sono messi a raffreddare.
der erste backvorgang dauert etwa 30 — 45 minuten.

franco consegna dettaglianti, in panetti da 250 g
frei einzelhändler, in paketen von 250 g

franco rungis imballaggi non cauzionati in panetti da 250 g
ab rungis verpackung wird nicht zurückgenommen in paketen von 250 g

con il cedro si fanno anche i panicilli, panetti di uvetta avvolti nelle foglie di cedro.
aus dem zitronatbaum macht man auch die panicilli, päckchen aus träubchen, in die blätter des zitronatbaums gewickelt.

i tamponi devono essere subito refrigerati con ghiaccio o con panetti di gel ghiacciato e fatti pervenire al laboratorio con la massima tempestività.
die abstriche müssen sofort auf eis oder mit gefriergelpackungen gekühlt und schnellstmöglich in das labor gebracht werden.

per la "pizza napoletana", i panetti devono avere un peso compreso tra i 180 e i 250 g.
für die "pizza napoletana" müssen die teigkugeln ein gewicht von 180 bis 250 gramm haben.

gli eventuali imballaggi dei panetti o delle razioni contenute negli imballaggi recano una o più delle diciture elencate nell'allegato xvi, punto 2.
die gegebenenfalls in diesen verpackungen enthaltenen kleinpackungen oder portionspackungen tragen eine oder mehrere der in anhang xvi absatz 2 genannten angaben.

2. gli eventuali imballaggi dei panetti o delle razioni contenute negli imballaggi recano una o più delle diciture elencate nell'allegato xvi, punto 2.
(2) die gegebenenfalls in diesen verpackungen enthaltenen kleinpackungen oder portionspackungen tragen eine oder mehrere der in anhang xvi absatz 2 genannten angaben.

la pasta è tagliata in piccole fette rotonde che, dopo la lievitazione, sono arrotolate in panetti allungati, messi in stampi lubrificati e riposti a lievitare in un luogo riscaldato per un periodo fino a tre giorni.
der fertige teig wird in stücke geschnitten, die nach dem gären zu langen laiben geformt werden; diese werden in gefettete formen gegeben, wo sie bis zu drei tage weiter in geheizten räumen gehen.

seconda fase della lievitazione: una volta formati i panetti (staglio), avviene una seconda lievitazione in cassette per alimenti, della durata da 4 ore a 6 ore.
zweites gehen: nach dem formen der teigkugeln (abteilen) geht der teig ein zweites mal vier bis sechs stunden lang in lebensmittelbehältern.

la polvere è un panetto intero o frammentato da bianco a quasi bianco.
das pulver bildet einen weißen bis cremefarbenen kompletten oder zerbrochenen klumpen.