Sie suchten nach: parole da ricamare (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

parole da ricamare

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

altre parole da tradurre :

Deutsch

weitere wörter zur Übersetzung :

Letzte Aktualisierung: 2012-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

inserisci la parole da cercare

Deutsch

suchausdrücke hier eingeben

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

ma le parole da sole non bastano.

Deutsch

der vorwurf lautet: gefährdung der staatssicherheit.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

lunghezza minima delle parole da completare:

Deutsch

minimale wortlänge für vervollständigung:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

estrae parole da file dizionario di testo semplice

Deutsch

extrahiert wörter aus klartext-wörterbuch-dateien

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

sceglie la lingua inglese per le parole da indovinare.

Deutsch

stellt englisch als sprache für die rateworte ein.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

finché avremo solo parole da offrire, saremo impotenti.

Deutsch

solange wir nur worte anzubieten haben, sind wir machtlos.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

sears ringrazia il presidente per le parole da lui pronunciate.

Deutsch

herr sears dankt dem vorsitzenden für seine worte.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

- dovresti controllare l' ortografia delle parole da cercare.

Deutsch

- sie sollten die rechtschreibung ihrer suchbegriffe überprüfen.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

il campo parola ti permette di scrivere parole da inserire nel vocabolario.

Deutsch

im feld wort geben sie das zu erratende wort für ihre vokabeldatei ein.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

fai clic per caricare un elenco di parole da un file. load a word list from a file

Deutsch

klicken sie, um eine wortliste aus einer datei zu laden.load a word list from a file

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

le parole da lui pronunciate nell'illustrare la relazione ci hanno profondamente colpito.

Deutsch

wir haben jedoch zu dem standpunkt, wonach es kein verbot geben solle, ein entschiedenes „nein" gesagt und sagen es heute nochmals.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

dalle parole da lei usate desumo quali siano la sua delusione e le sue aspettative.

Deutsch

ihren worten entnehme ich, dass sie unzufrieden sind und bestimmte erwartungen haben.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

il comando (soggetto a suddivisione in parole) da eseguire per riavviare il sistema.

Deutsch

der befehl zum neustarten des rechners. diese zeichenfolge wird in einzelne wörter aufgespalten.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

non ci sono molte parole da spendere su questo evento sempre largamente sostenuto da questo parlamento.

Deutsch

ich werde mich in meinem beitrag, auch aus zeitlichen gründen, auf einige bemerkungen allgemeiner art beschränken.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

il menu livelli permette di scegliere il livello, ovvero il grado di difficoltà delle parole da indovinare.

Deutsch

im menü kategorie können sie die gewünschte kategorie unterschiedlich schwierige kategorien für die gesuchten wörter einstellen.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

dopo quello che è stato detto in parlamento, penso che bastino poche parole da parte della commissone.

Deutsch

und die meisten produzenten haben die in diesem verordnungsentwurf geforderten abgaben dann auch be zahlt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

andranno evitate le divisioni di parola in fin di riga mentre le parole da far risaltare nel testo dovranno essere sottolineate.

Deutsch

silbentrennungen am zeilenende sind möglichst zu vermei­den. hervorzuhebende wörter sind zu unterstreichen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

ciò permette di effettuare una ricerca a partire da una combinazione di parole, da termini alternativi, o escludendo determinatii termini.

Deutsch

dadurch sind suchanweisungen mit wortkombinationen möglich, um nach alternativen verweisen zu suchen oder bestimmte verweise auszuschließen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

disturbi della parola da intossicazione cronica da manganese

Deutsch

manganstottern

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,939,607 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK