Google fragen

Sie suchten nach: per cortesia (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

Per cortesia, aiutooo!

Deutsch

Hiiiilfeee! Bitte!

Letzte Aktualisierung: 2012-04-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

Risponda per cortesia!

Deutsch

Bitte, beantworten Sie mir das!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

Mi risponda, per cortesia.

Deutsch

Antworten Sie mir bitte.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

Vorrei pagare, per cortesia.

Deutsch

Ich möchte bitte zahlen.

Letzte Aktualisierung: 2015-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Per cortesia non mi interrompa.

Deutsch

Bitte unterbrechen Sie mich nicht.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Lo tenga ugualmente, per cortesia!

Deutsch

Bitte, halten Sie sie doch!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Foto per cortesia del Progetto 7LUNE.

Deutsch

Foto mit freundlicher Genehmigung von Progetto 7LUNE.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Per cortesia, non ho voluto interromperla.

Deutsch

Nehmen Sie nur ein Beispiel: Das Parlament erhielte kein Mitbestimmungsrecht.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Non lasci la presa, per cortesia.

Deutsch

Bitte lassen Sie nicht nach!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

È possibile la rettifica, per cortesia?

Deutsch

Könnten Sie dies bitte berichtigen lassen?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Vorrei per cortesia una conferma subito.

Deutsch

Das soll er bitte jetzt hier erklären.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

In caso di emergenza informi per cortesia:

Deutsch

Bitte verständigen Sie im Notfall:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Potrebbe per cortesia rettificare questo dato?

Deutsch

Können Sie das bitte korrigieren?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Per cortesia, può rispondere alla mia domanda?

Deutsch

Könnten Sie diese Frage bitte beantworten?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Si rivolga dunque per cortesia alla reception.

Deutsch

Wenden Sie sich doch bitte an die an der Rezeption.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Smetti adesso per cortesia con il rumore!

Deutsch

Hör jetzt bitte mit dem Lärm auf!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Per cortesia, non sono certo energie rinnovabili.

Deutsch

Ich bitte Sie, das sind doch keine erneuerbaren Energien.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Possiamo passare per cortesia alle dichiarazioni di voto?

Deutsch

Können wir bitte zu den Erklärungen zur Abstimmung übergehen?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Per cortesia, non faccia più uso di questo termine.

Deutsch

Bitte verwenden Sie das Wort Überalterung nicht mehr.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Gradirei una risposta a queste domande, per cortesia.

Deutsch

Bitte beantworten Sie mir diese Fragen?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK