Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
carne
fleisch
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 62
Qualität:
dio carne
god the flesh
Letzte Aktualisierung: 2023-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
■ una maggiore compatibilità ambientale per la politica agricola e della pesta;
eine der wichtigsten initiativen der stiftung sei die europäische Überwachungsstelle für veränderungen, die aufgrund des aufrufs der europäischen kommission sowie der französischen und der schwedischen ratspräsidentschaft der europäischen union zu mehr informatio
attingi acqua per l'assedio, rinforza le tue difese, pesta l'argilla, impasta mattoni, prendi la forma
schöpfe dir wasser, denn du wirst belagert werden! bessere deine festen! gehe in den ton und tritt den lehm und mache starke ziegel!
(2 (3 quanto riguarda la malattia vescicolosa dei suini e la pesta suina classica (francia, italia).
• nichtmitteilung der nationalen maßnahmen zur durchführung der richtlinie des rates vom 11. november 1980 (5) zur Änderung der richtlinie des rates vom 26. juni 1964 (9) hinsichtlich der enzootischen leukose der rinder (italien)
molti animali, signor commissario, vengono uccisi con il semplice schiacciamento: il cacciatore pesta l'animale sotto i piedi finché non muore!
schon im vergangenen jahrhundert postulierte charles darwin, daß die verwendung dieser art von fang- und tötungswerkzeugen mit einer zivilisierten gesellschaft nicht vereinbar sei.