Sie suchten nach: polivalenti (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

polivalenti

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

navi polivalenti

Deutsch

polyvalente fahrzeuge

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

attrezzi polivalenti

Deutsch

polyvalente fanggeräte

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

agli ioni polivalenti)

Deutsch

polyvalenten ionen)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mo | navi polivalenti |

Deutsch

mo | mehrzweckschiff |

Letzte Aktualisierung: 2017-03-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

attrezzi fissi polivalenti

Deutsch

stationäres fanggerät, polyvalenter einsatz

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in generale sono polivalenti.

Deutsch

sie erfüllen einen polyvalenten verwendungszweck.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cationi polivalenti (chelazione)

Deutsch

polyvalente kationen (komplexbildung)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ossido di metalli polivalenti

Deutsch

oxid mehrwertiger metalle

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

interfacce polivalenti utente/rete

Deutsch

teilnehmer-netz-mehrzweckschnittstelle

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

— usi polivalenti dei gas di cokeria

Deutsch

— anwendungsmöglichkeiten für koksofengas,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

piccoli pescherecci polivalenti a motore

Deutsch

polyvalente kleine fischereifahrzeuge mit motor

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rimorchio a containers polivalenti per trasporti postali

Deutsch

mehrzweck-postanhänger

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pescherecci polivalenti (gt)30.81648.90118.085

Deutsch

mehrzweckfahrzeuge (gt)30.81648.90118.085

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

navi operanti unicamente con attrezzi passivi polivalenti | | | | |

Deutsch

fischereifahrzeuge, die ausschließlich unterschiedliche stationäre fanggeräte einsetzen | | | | |

Letzte Aktualisierung: 2017-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nuove istituzioni di diffusione: centri d'arte, centri culturali polivalenti

Deutsch

- museen, festivals, nationale und internationale ausstellungen - neue verbreitungsstätten : kunstzentren, mehrzweck-kulturzentren - private stiftungen und kunstzentren - galerien und messen für zeitgenössische kunst

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

navi operanti unicamente con attrezzi attivi polivalenti | | | | | | |

Deutsch

fischereifahrzeuge, die ausschließlich unterschiedliche bewegliche fanggeräte einsetzen | | | | | | |

Letzte Aktualisierung: 2017-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

attualmente esistono ancora solamente 5 piccoli grossisti «polivalenti» nella regione.

Deutsch

heute gibt es in tier region nur noch fünf kleine branchenübergreifende großhändler.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

«navi operanti con attrezzi passivi polivalenti» se utilizza unicamente attrezzi passivi;

Deutsch

„fischereifahrzeuge, die unterschiedliche stationäre fanggeräte einsetzen“, wenn sie nur stationäre fanggeräte benutzen;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

operanti con attrezzi polivalenti | navi operanti con attrezzi attivi e passivi | | | | | | |

Deutsch

einsatz von unterschiedlichen fanggeräten | fischereifahrzeuge, die bewegliches und stationäres fanggerät einsetzen | | | | | | |

Letzte Aktualisierung: 2017-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

aereo da combattimento polivalente

Deutsch

mehrrollenfähiges kampfflugzeug

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,801,849 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK