Sie suchten nach: pomodoro a fette (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

pomodoro a fette

Deutsch

sliced tomato

Letzte Aktualisierung: 2023-10-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

- pomodoro fresco a fette

Deutsch

- frische tomaten in scheiben

Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

a fette

Deutsch

in scheiben

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

pomodoro - pane bruscato, pomodoro a fette

Deutsch

tomaten – geröstete weißbrotscheiben mit tomatenscheiben

Letzte Aktualisierung: 2005-05-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

frutta a fette

Deutsch

früchtescheiben

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

bc35-6 | a fette |

Deutsch

bc35-6 | in scheiben |

Letzte Aktualisierung: 2012-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

scamone a fette scottona

Deutsch

Letzte Aktualisierung: 2023-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mista - pane bruscato, pomodoro a fette, funghi, fagioli, olive

Deutsch

gemischt – geröstete weißbrotscheiben mit tomatenscheiben, pilzen, bohnen und oliven

Letzte Aktualisierung: 2005-05-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il pane è tagliato a fette sottili.

Deutsch

das weizenbrot wird in dünne scheiben geschnitten.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

bianca con zucchine - mozzarella, zucchine fresche a fette

Deutsch

bianca con zucchine – weiße pizza, mozzarella, frische, in scheiben geschnittene zucchini

Letzte Aktualisierung: 2005-05-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

bianca con patate - mozzarella, patate a fette, rosmarino

Deutsch

bianca con patate – weiße pizza, mozzarella, kartoffel in scheiben, rosmarin

Letzte Aktualisierung: 2005-05-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la regina margherita (mozzarella a fette,parmigiano,basilico)

Deutsch

regina margherita (mozzarellascheiben, parmesan, basilikum)

Letzte Aktualisierung: 2005-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ortaggi o legumi, secchi, anche tagliati in pezzi o a fette

Deutsch

gemüse, getrocknet, auch in stücke oder scheiben geschnitten, als pulver oder sonst zerkleinert

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' una questione di salute di questo parlamento non tagliare le discussioni a fette di

Deutsch

offen gestanden, eine wiederholung durch mich in einer

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

prima tappa a bologna per piluccare mortadella a tocchi o a fette e tagliatelle con ragù e tortellini.

Deutsch

erster aufenthalt könnte bologna sein, wo sie mortadella in stückchen oder in dünne scheiben geschnitten, tagliatelle mit ragout und tortellini probieren können.

Letzte Aktualisierung: 2007-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sul mercato si presenta intero, in pezzi o a fette, sempre preconfezionati all'origine.

Deutsch

sie kommen als ganze wurst, im stück oder in scheiben geschnitten und am ursprungsort vorverpackt auf den markt.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

0712 90 05 | patate secche, anche tagliate in pezzi o a fette ma non altrimenti preparate |

Deutsch

0712.90.05 | kartoffeln, getrocknet, auch in stÜcke oder scheiben geschnitten, jedoch nicht weiter zubereitet |

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cpa 10.31.12: patate secche, anche tagliate in pezzi o a fette ma non altrimenti preparate

Deutsch

cpa 10.31.12: kartoffeln, getrocknet, auch in stücke oder scheiben geschnitten, jedoch nicht weiter zubereitet

Letzte Aktualisierung: 2016-12-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

al succo di pomodoro e al succo di pomodoro a base di succo concentrato possono essere aggiunti sale, spezie ed erbe aromatiche.

Deutsch

tomaten-/paradeisersaft und tomaten-/paradeisersaft aus konzentrat dürfen salz, gewürze und aromatische kräuter zugesetzt werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

07129005 | - -patate, anche tagliate in pezzi o a fette, ma non altrimenti preparate |

Deutsch

07129005 | - -kartoffeln, auch in stücke oder scheiben geschnitten, jedoch nicht weiter zubereitet |

Letzte Aktualisierung: 2017-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,667,204,591 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK