Je was op zoek naar: pomodoro a fette (Italiaans - Duits)

Italiaans

Vertalen

pomodoro a fette

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

pomodoro a fette

Duits

sliced tomato

Laatste Update: 2023-10-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Italiaans

- pomodoro fresco a fette

Duits

- frische tomaten in scheiben

Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

a fette

Duits

in scheiben

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

pomodoro - pane bruscato, pomodoro a fette

Duits

tomaten – geröstete weißbrotscheiben mit tomatenscheiben

Laatste Update: 2005-05-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

frutta a fette

Duits

früchtescheiben

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

bc35-6 | a fette |

Duits

bc35-6 | in scheiben |

Laatste Update: 2012-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

scamone a fette scottona

Duits

Laatste Update: 2023-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

mista - pane bruscato, pomodoro a fette, funghi, fagioli, olive

Duits

gemischt – geröstete weißbrotscheiben mit tomatenscheiben, pilzen, bohnen und oliven

Laatste Update: 2005-05-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il pane è tagliato a fette sottili.

Duits

das weizenbrot wird in dünne scheiben geschnitten.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

bianca con zucchine - mozzarella, zucchine fresche a fette

Duits

bianca con zucchine – weiße pizza, mozzarella, frische, in scheiben geschnittene zucchini

Laatste Update: 2005-05-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

bianca con patate - mozzarella, patate a fette, rosmarino

Duits

bianca con patate – weiße pizza, mozzarella, kartoffel in scheiben, rosmarin

Laatste Update: 2005-05-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la regina margherita (mozzarella a fette,parmigiano,basilico)

Duits

regina margherita (mozzarellascheiben, parmesan, basilikum)

Laatste Update: 2005-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ortaggi o legumi, secchi, anche tagliati in pezzi o a fette

Duits

gemüse, getrocknet, auch in stücke oder scheiben geschnitten, als pulver oder sonst zerkleinert

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e' una questione di salute di questo parlamento non tagliare le discussioni a fette di

Duits

offen gestanden, eine wiederholung durch mich in einer

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

prima tappa a bologna per piluccare mortadella a tocchi o a fette e tagliatelle con ragù e tortellini.

Duits

erster aufenthalt könnte bologna sein, wo sie mortadella in stückchen oder in dünne scheiben geschnitten, tagliatelle mit ragout und tortellini probieren können.

Laatste Update: 2007-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

sul mercato si presenta intero, in pezzi o a fette, sempre preconfezionati all'origine.

Duits

sie kommen als ganze wurst, im stück oder in scheiben geschnitten und am ursprungsort vorverpackt auf den markt.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

0712 90 05 | patate secche, anche tagliate in pezzi o a fette ma non altrimenti preparate |

Duits

0712.90.05 | kartoffeln, getrocknet, auch in stÜcke oder scheiben geschnitten, jedoch nicht weiter zubereitet |

Laatste Update: 2016-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

cpa 10.31.12: patate secche, anche tagliate in pezzi o a fette ma non altrimenti preparate

Duits

cpa 10.31.12: kartoffeln, getrocknet, auch in stücke oder scheiben geschnitten, jedoch nicht weiter zubereitet

Laatste Update: 2016-12-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

al succo di pomodoro e al succo di pomodoro a base di succo concentrato possono essere aggiunti sale, spezie ed erbe aromatiche.

Duits

tomaten-/paradeisersaft und tomaten-/paradeisersaft aus konzentrat dürfen salz, gewürze und aromatische kräuter zugesetzt werden.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

07129005 | - -patate, anche tagliate in pezzi o a fette, ma non altrimenti preparate |

Duits

07129005 | - -kartoffeln, auch in stücke oder scheiben geschnitten, jedoch nicht weiter zubereitet |

Laatste Update: 2017-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
8,914,141,587 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK