Sie suchten nach: quanto pago? (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

quanto pago?

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

quanto?

Deutsch

welche finanzierung?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

quanto:

Deutsch

beträge

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Italienisch

[quanto]

Deutsch

[wie viel]

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

pago

Deutsch

pago

Letzte Aktualisierung: 2013-10-29
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

pago in contanti.

Deutsch

ich zahle bar.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

pacifico/ pago pago

Deutsch

pazifik/pago_pago

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

io pago in contanti

Deutsch

ich zahle bar

Letzte Aktualisierung: 2010-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

che vi pago forse, io?

Deutsch

sind sie das?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

pago da bere a tutti!

Deutsch

ich geb' allen einen aus!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

digiuno due volte la settimana e pago le decime di quanto possiedo

Deutsch

ich faste zweimal in der woche und gebe den zehnten von allem, was ich habe.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

pago con la carta di credito.

Deutsch

ich zahle mit der kreditkarte.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

dato che non vi è alcuna base giuridica, non pago.

Deutsch

da es keine rechtsgrundlage gibt, zahle ich nicht.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

- salida de la comunidad sujeta a pago de derechos,

Deutsch

- salida de la comunidad sujeta a pago de derechos,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

come consumatore desidero sapere per che cosa pago il 50 percento in più.

Deutsch

als konsument möchte ich dann schon wissen, wofür ich 50% mehr bezahle.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

pago pagocity name (optional, probably does not need a translation)

Deutsch

pago pagocity in saskatchewan canada

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

in questo senso, domando nuovamente al consiglio: è pago del fatto che è di competenza della commissione?

Deutsch

unter diesem gesichtspunkt frage ich den rat erneut: genügt es zu sagen, die kommission sei zustän dig?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

allora riempio velocemente una borsa di patate, la pago e la consegno alla vecchietta in procinto di pagare.

Deutsch

ich füllte schnell eine ganze tüte mit kartoffeln, kaufte sie und gab sie der alten frau an der kasse.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

se nei paesi bassi vado a comprare un pane lo pago 250 centesimi, ed esso è fatto di grano per il 2 per cento.

Deutsch

wir möchten diesen nunmehr anreize an die seite stellen — extensivierang, aufforstung —, womit nicht nur den landwirten gegebene versprechen eingehalten würden, sondem auch eine absolut notwendige politik umgesetzt würde.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

io, mi pare, non pago nulla più caro di quel che dovrei, e i denari se ne vanno a fiumi.

Deutsch

ich gebe meiner meinung nach nichts unnütz aus, und trotzdem ist das geld immer wie weggeblasen.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

esempio: pnot/cosmos/f031-eucps-00000-01/10-5-04/pago pago/skj: 200; yft: 90; oth: 50/kin/jp.

Deutsch

beispiel: pnot/cosmos/f031-eucps-00000-01/10-5-04/pago pago/skj: 200; yft: 90; oth: 50/kin/jp

Letzte Aktualisierung: 2017-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,404,429 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK