Sie suchten nach: rimorchiatore (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

rimorchiatore

Deutsch

schlepper

Letzte Aktualisierung: 2015-05-20
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

rimorchiatore di rada

Deutsch

revierschlepper

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cisterna, rimorchiatore

Deutsch

als schlepper

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rimorchiatore-spintore

Deutsch

schlepp-schubboot

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

conducente di rimorchiatore

Deutsch

schleppschiffsführerin

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

da carico, rimorchiatore

Deutsch

als schlepper

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rimorchiatore d'alto mare

Deutsch

hochseeschlepper

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nome del rimorchiatore cedente:

Deutsch

name des abgebenden schleppers:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rimorchiatore ausiliario di punta

Deutsch

schottelpropeller

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rimorchiatore a spinta e a traino

Deutsch

schlepp-schubschiff

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

no | 8 | 12 | 0 | rimorchiatore, nave cisterna |

Deutsch

no | 8 | 12 | 0 | schlepp-tankschiff |

Letzte Aktualisierung: 2012-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

3 nome, bandiera e numero iccat del rimorchiatore;

Deutsch

3 name, flagge und iccat-nummer des schleppers;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

c | 8 | 06 | 0 | motonave cisterna, rimorchiatore |

Deutsch

c | 8 | 06 | 0 | tms als schlepper |

Letzte Aktualisierung: 2012-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

c | 8 | 05 | 0 | motonave da carico, rimorchiatore |

Deutsch

c | 8 | 05 | 0 | gms als schlepper |

Letzte Aktualisierung: 2012-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

c | 8 | 13 | 0 | rimorchiatore, nave da carico, accoppiati |

Deutsch

c | 8 | 13 | 0 | gekoppelte schlepp-güterschiffe |

Letzte Aktualisierung: 2012-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il termine «rimorchiatore» indica qualsiasi nave appositamente costruita per rimorchiare.

Deutsch

"schleppboot" ein eigens zum schleppen gebautes schiff;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

c | 8 | 14 | 0 | rimorchiatore, nave da carico/nave cisterna, accoppiati |

Deutsch

c | 8 | 14 | 0 | gekoppeltes schlepp-schiff, min.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

35.11.32.30 | rimorchiatori | 8904.00.10 | p/st @ | s | r |

Deutsch

35.11.32.30 | schlepper für schifffahrt | 8904.00.10 | p/st @ | s | r |

Letzte Aktualisierung: 2016-10-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,738,029,210 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK