Sie suchten nach: rinno (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

il mandato è rinno- vabi le.

Deutsch

wiederernennung ist zulässig.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

elaborazione di indicatori delle risorse rinno vabili

Deutsch

Änderung der wirtschaftlichen schlüsselindikatoren kosten-nufzen-analyse

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

(rinno¬ vabile), con decisione unanime del

Deutsch

unabhän¬ festgelegt

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e dov'è il trattato che incoraggia le industrie rinno

Deutsch

es handelt sich dann wirklich um idioten, wenn werbung nichts nützt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

— gli ostacoli che si oppongono allo sviluppo delle energie rinno vabili;

Deutsch

— schaffung von verwaltungsvorschriften und -verfahren bzw. deren anpassung zur Überwindung der hindernisse für eine verstärkte nutzung der erneuerbaren energiequellen,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

— il settore dell'incentivazione dello sviluppo delle energie rinno vabili.

Deutsch

— ökonomische und fiskalische; — steigerung der energieeffizienz und der energieeinsparung;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

rinno è nato esattamente dall'esperienza nata dall'avere svolto i ris/ritts.

Deutsch

der leitfaden soll zusammen mit der website und der datenbank benutzt werden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

per mettersi in contatto conl’équipe rinno: e-mailrinno@sqw.co.uk

Deutsch

bei urban ist es sache der mitgliedstaaten, diestädtischen gebiete, die in der regel mehr als20000 einwohner haben müssen, auszuwählen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

avevo ritenuto che egli fosse membro della camera dei comuni, quando la legge suua prevenzione del terrorismo fu approvata e sistematicamente rinno

Deutsch

und kann man davon ausgehen, daß das kriterium der abhängigkeit von der bewirtschafteten grünlandfläche in betracht gezogen werden kann?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

(in milioni di euro) ziati due progetti basati sulle energie rinno britannico del mare del nord e in italia.

Deutsch

diversifizierung der energiequellen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il progetto rinno è iniziato nel gennaio 2000, finanziato congiuntamente dalla dire­zione generale imprese e dalla direzione politica regionale, con il sostegno aggiun­tivo della dg ricerca.

Deutsch

das projekt rinno, kofinanziert von den generaldirektionen unternehmen und regionalpolitik, mit zusätzlicher unterstüt­zung der gd forschung, startete im januar 2000.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

joyce liyan, dipartimento paesi vicini e paesi partner europei obiettivo del piano solare per il mediterraneo è creare nella regione mediterranea una capacità addizionale di 20 gw in energie rinno-

Deutsch

neben seiner bedeutung für die energieversorgung und den umweltschutz soll der solarplan das wirtschaftswachstum und die integration im mittelmeerraum fördern.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

(6) rinno è una banca dati dedicata alle misure di politica regionale per l'innovazione esistenti nell'unione europea.

Deutsch

(6) rinno ist eine datenbank über die regionalen innovationspolitischen maßnahmen der eu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

di fornitura, che comprendono il rapido rinno- nella lavorazione sostenibile e divulgando vamento dei prodotti e la consegna puntuale, queste informazioni in tutta l .industria.

Deutsch

informationen im gesamten industriesektor ver- und der damit verbundenen umweltfragen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il parere esaminerà le prospettive che si stanno aprendo negli stati membri grazie alle norme recentemente introdotte dall’ue in materia di energie rinno- vabili, di riduzione delle emissioni di co e di

Deutsch

darin soll geprüwerden, wie sich die derzeitige situation in den eu-mitgliedstaaten bezüglich der europäischen rechtsetzung in den bereichen erneuerbare energieträger, reduzierung der

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"rinno assomma tutti questi elementi, offrendo una copertura molto più vasta e una più profonda comprensione delle idee con­cettuali delle politiche dell'innovazione". =

Deutsch

„rinno legt all diese infor­mationen zusammen, deckt sie viel breiter ab und vermittelt auch ein tieferes verständ­nis der konzepte, die den innovationspoliti­schen maßnahmen zugrunde liegen." =

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,950,787,531 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK