Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
filetto di manzo bollito con salsa al rafano, patate arrosto e spinaci
gekochter rindertafelspitz mit krensauce, röstkartoffeln und spinat
Letzte Aktualisierung: 2021-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
capperi, olive e salsa al pomodoro
capers, olives and tomato sauce
Letzte Aktualisierung: 2017-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mousse di pesce affumicato al limone, rafano e chips di pane
räucherfischmousse mit zitrone, kren und brotchip
Letzte Aktualisierung: 2021-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filetto di branzino rosticciato con salsa al limone
seebarschfilet gebraten mit zitronensauce
Letzte Aktualisierung: 2006-07-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
crema di caprineve al lime candito con salsa al martini dry e menta cristallizzata - 2006
caprineve-creme mit kandierter limone und sauce aus martini dry und kristallisierter minze - 2006
Letzte Aktualisierung: 2006-05-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
filetto di maiale con salsa al vino rosso, cavolini di bruxelles e funghi al pepe verde***
schweinefilet mit rotweinsauce, rosenkohl und pilzen mit grünem pfeffer ***
Letzte Aktualisierung: 2023-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
provate ad esempio la cotoletta di maiale alla griglia con la salsa al pepe.
besonders zu empfehlen ist der schweinebraten mit pfeffersauce.
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trancio di salmone fritto con salsa al burro all'arancia, verdure miste e mousseline di patate al tartufo
gebratenes lachssteak mit orangen buttersauce, buntem gemüse und trüffel kartoffel mousseline
Letzte Aktualisierung: 2021-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
relativo al rilascio di titoli di esportazione del sistema b nel settore degli ortofrutticoli (limoni e mele)
zur erteilung von ausfuhrlizenzen nach dem verfahren b im sektor obst und gemüse (zitronen und Äpfel)
relativo al rilascio dei titoli d'esportazione del sistema a3 nel settore degli ortofrutticoli (arance e mele)
zur erteilung von ausfuhrlizenzen für obst und gemüse nach dem verfahren a3 (orangen und Äpfel)
relativo al rilascio dei titoli d'esportazione del sistema a3 nel settore degli ortofrutticoli (pomodori, arance e mele)
zur erteilung von ausfuhrlizenzen für obst und gemüse nach dem verfahren a3 (tomaten, orangen und Äpfel)
relativo al rilascio dei titoli d'esportazione del sistema a3 nel settore degli ortofrutticoli (pomodori, arance, limoni e mele)
zur erteilung von ausfuhrlizenzen für obst und gemüse nach dem verfahren a3 (tomaten/paradeiser, orangen, zitronen und Äpfeln)
relativo al rilascio dei titoli d'esportazione del sistema a3 nel settore degli ortofrutticoli (pomodori, arance, limoni, uve da tavola e mele)
zur erteilung von ausfuhrlizenzen für obst und gemüse nach dem verfahren a3 (tomaten/paradeiser, orangen, zitronen, tafeltrauben und Äpfel)
• tre in spagna: aipema per pere e mele, ailimpo perlimoni e pompelmi e intercitrus per agrumi freschi e pro-
• zwei in frankreich: interfel für frisches obst und gemüseund anifelt für zur verarbeitung bestimmtes obst und gemüse;
rilascio di titoli d'esportazione del sistema a3 nel settore degli ortofrutticoli (pomodori, arance, limoni e mele)
erteilung von ausfuhrlizenzen für obst und gemüse nach dem verfahren a3 (tomaten/paradeiser, orangen, zitronen und Äpfel)