Sie suchten nach: scusami se ho sbagliato (Italienisch - Deutsch)

scusami se
tut mir leid wenn

scusami ho sbagliato a scrivere, il mio account è danielsergey
tut mir leid, dass ich war falsch zu schreiben, mein konto ist danielsergey

scusa, ho sbagliato chat stamattina
es tut mir leid, ich habe einen fehler gemacht

mi scusi, ho sbagliato numero.
entschuldigung, ich habe mich verwählt.

scusami se non mi sono più fatto sentire
i'm sorry if i haven't heard from you anymore

io stesso ho sbagliato decine di volte.
dies war kein problem. es wurde berücksichtigt.

non so se ho tempo.
ich weiß nicht, ob ich zeit habe.

mi scuso con chiunque manchi o se ho sbagliato a scrivere il suo nome!
bitte um nachsicht, wenn jemand vergessen oder der name falsch geschrieben wurde!

vorrei sapere se ho capito bene.
ich möchte also wissen, ob ich richtig verstanden habe.

dica che ho sbagliato e che bisogna lottare contro il tabacco».
belgien und griechenland haben noch strengere bestimmungen erlassen.

non so se ho capito bene la vostra domanda
ich weiß nicht, ob ich ihre frage richtig verstehe

cosa succede se ho ottenuto le mie qualifiche professionali
wie verhält es sich, wenn ich meine beruflichen qualifikationen

scusami se qualche volta non sono stato "degno" dell'incarico.
bitte verzeih, wenn ich manchmal der aufgabe nicht „würdig“ gewesen bin.

cosa posso fare se ho un mouse a 2 tasti?
kann ich auch mit einer zweitastenmaus arbeiten?

chi mi può aiutare se ho un'emergenza medica?
an wen wende ich mich in einem medizinischen notfall?

chiedo venia se ho dimenticato di rispondere a talune domande.
6. unterbrechung der sitzungsperiode

come faccio a sapere se ho iniettato l’intera dose?
wie weiß ich, ob ich meine volle dosis injiziert habe?

scusami se spedisco un messaggio senza un preavviso tramite telefono, ma in questo modo è per me più facile esprimermi.
entschuldige bitte, dass ich eine nachricht ohne telefonische vorankündigung sende, aber so fällt es mir leichter, mich auszudrücken.

che succede se ho bisogno di consultare un medico all’estero?
was mache ich, wenn ich im ausland zum arzt muss?

cosa succede all'identificativo chiamante se ho più di un numero online?
was passiert mit der rufnummernanzeige, wenn man mehrere online-nummern hat?