Sie suchten nach: segare (Italienisch - Deutsch)

segare
zerteilen

cavalletti per segare
sägeböcke

segare col filo elicoidale
saegen mit drahtseil

papà smette di segare.
papa hört auf zu sägen.

lama non dentata per segare
nicht gezahntes saegeblatt

macchine per segare, altre
andere sägemaschinen zum bearbeiten von holz, kork, bein, hartkautschuk oder ähnlichen harten stoffen

846591 | macchine per segare |
846591 | sägemaschinen |

macchina per segare con filo elicoidale
seilsaegemaschine

macchine per segare per sega a nastro
bandsägemaschinen zum bearbeiten von holz, kork, bein, hartkautschuk oder ähnlichen harten stoffen

lama dritta non dentata per segare pietre
gerades nichtgezahntes steinsaegeblatt

macchina per segare e tagliare in pezzi le ossa
maschine zum zersaegen und zerteilen von knochen

macchine per segare o troncare, che operano con asportazione di metallo
säge- und trennmaschinen für die metallbearbeitung

seghe a mano, lame da seghe di ogni specie (ci segare):
handsägen aller art, sägeblätter aller art (einschließlich frässägeblätter und nicht gezahnte sägeblätter):

macchine per segare la pietra, i prodotti ceramici, il calcestruzzo, il vetro e simili
sägemaschinen für die bearbeitung von steinen, keramischen waren, beton oder ähnlichen mineralischen stoffen usw.

van putten, e non quelle di quanti pretendono di segare il ramo stesso sui cui stanno appollaiati.
dies wird übrigens schon in vielen ländern so gehandhabt.

esse sono utilizzate per segare in senso longitudinale pezzi di legno (ad esempio, tronchi).
sie dienen zum sägen von holz (z.b. baumstämmen) in längsrichtung.

seghe a mano, lame da seghe di ogni specie (comprese le freseseghe e le lame non dentate per segare)
handsägen aller art, sägeblätter aller art (einschließlich frässägeblätter und nicht gezahnte sägeblätter)

seghe a mano, lame da seghe di ogni specie (comprese le frese seghe e le lame non dentate per segare) ex 82
handsägen aller art, sägeblätter aller art (einschließlich frässägeblätter und nicht gezahnte sägeblätter) ex 82.04

seghe a mano montate, lame da seghe di ogni specie (comprese le frese ­ seghe e le lame non dentate per segare)
scherben von glaswaren und andere abfälle und scherben von glas ; glas in brocken (ausgenommen optisches glas)

seghe a mano montate, lame da seghe di ogni specie (comprese le frese-seghe c le lame non dentate per segare):
stäbe (stangen), profile, draht, bleche, tafeln, bänder, rohre, hohlstangen, pulver, flitter, aus magnesium; drehspäne, nach größe sortiert, aus magnesium