Sie suchten nach: seppie alla griglia con polenta (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

seppie alla griglia con polenta

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

alla griglia

Deutsch

an gitter

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

aggancia alla griglia

Deutsch

an & gitter ausrichten

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

mazzancolle alla griglia*

Deutsch

mazzancolle (riesengarnelen) vom grill*

Letzte Aktualisierung: 2005-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

tomino alla griglia con verdure alla piastra

Deutsch

gegrillter tomino mit gegrilltem gemüse

Letzte Aktualisierung: 2021-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

potenza fornita alla griglia

Deutsch

gitter-steuerleistung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

brasato di manzo con polenta

Deutsch

gegrilltes schweinekotelett

Letzte Aktualisierung: 2019-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

battuta di manzo alla griglia con patate al forno

Deutsch

Letzte Aktualisierung: 2023-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

115 gamberoni o scampi alla griglia

Deutsch

115 garnelen oder scampi gegrillt

Letzte Aktualisierung: 2005-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

la definizione non si adatta alla griglia con le impostazioni date.

Deutsch

der hinweis passt nicht in das gitter mit den gegebenen einstellungen

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

gamberoni alla griglia all’olio e timo

Deutsch

gegrillte garnelen mit Öl und thymian

Letzte Aktualisierung: 2023-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

com'è l'anguilla alla griglia?

Deutsch

wie ist der gegrillte aal?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

grigliata di carne mista con verdure alla griglia

Deutsch

gemischte fleischgrillplatte mit gegrilltem gemüse

Letzte Aktualisierung: 2006-07-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

provate ad esempio la cotoletta di maiale alla griglia con la salsa al pepe.

Deutsch

besonders zu empfehlen ist der schweinebraten mit pfeffersauce.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

pannello di immissione a griglia con riconoscimento della scrittura

Deutsch

rasterförmiges eingabefeld zur handschriftenerkennung

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

riempi completamente la griglia con numeri sotto determinate condizioni

Deutsch

das gitternetz nach ein paar regeln mit nummern bevölkern

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

i peperoni possono essere cotti alla griglia o al forno.

Deutsch

das grillen der schoten erfolgt auf einer metallplatte ("plancha") oder im ofen.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

si continua con fumanti carni arrosto e alla griglia, accompagnate da contorni di funghi, polenta fritta e verdure ai ferri.

Deutsch

und weiter geht es mit duftenden gebratenen und gegrillten fleischgerichten, begleitet von beilagen mit pilzen, gebackener polenta (maisbrei) und gegrilltem gemüse.

Letzte Aktualisierung: 2023-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

il numero di nemici regolari aggiunti alla griglia all' inizio del primo turno.

Deutsch

die anzahl der regulären gegner (roboter) zu beginn der ersten runde.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

al burro,alla griglia, impanate, al cartoccio e con tutte le salse. il carrè couvert va cotto glassato.

Deutsch

mit butter, gegrillt, gebraten, gebacken und mit allen saucen. der carrè couvert glasiert gekocht werden sollte.

Letzte Aktualisierung: 2013-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

piacevole come vino da meditazione, si accosta a carni bianche, verdure cotte o alla griglia.

Deutsch

er ist angenehm als wein zum meditieren, passt zu weißem fleisch, gekochten, oder gebratenen gemüsen.

Letzte Aktualisierung: 2005-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,935,874 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK