Sie suchten nach: shakespeare (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

shakespeare

Deutsch

william shakespeare

Letzte Aktualisierung: 2012-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

william shakespeare

Deutsch

william shakespeare

Letzte Aktualisierung: 2015-05-16
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

cita spesso shakespeare.

Deutsch

er zitiert oft shakespeare.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

il paese di shakespeare

Deutsch

europäische kommission

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

lui cita spesso shakespeare.

Deutsch

er zitiert oft shakespeare.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

william shakespeare, pene d'amor perdute

Deutsch

william shakespeare, englischer dramatiker, in verlorene liebesmüh

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

viale shakespeare, 47 00144 roma italia

Deutsch

viale shakespeare, 47 00144 roma italien

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

"macbeth" di shakespeare è una tragedia.

Deutsch

macbeth von shakespeare ist ein tragödie.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

ho visto la casa, in cui shakespeare fu nato.

Deutsch

ich besichtigte das haus, in dem shakespeare geboren worden war.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

anche a questo proposito si può citare shakespeare.

Deutsch

dies dient sicher dem gesamten verkehrsbereich.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

shakespeare - londra - bbc - beatles - famiglia reale

Deutsch

shakespeare — london — bbc — die beatles — das königshaus

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

william shakespeare, giulio cesare, atto iv, scena terza.

Deutsch

william shakespeare: julius caesar. 4. akt, 3. sz.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

riunite s. p. a. - viale shakespeare 47, compresse rivestite

Deutsch

riunite s.p.a.- viale shakespeare compresse rivestite con

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

addenda pharma s. r. l viale shakespeare, 47 00144 roma italy

Deutsch

addenda pharma s.r.l viale shakespeare, 47 00144 rom italien

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

shakespeare aveva detto che c'era qualcosa di marcio nello stato.

Deutsch

da ist auch das transportschiff „zanoobia". das in einem italienischen hafen festliegt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

una sorta di «molto rumore per nulla», per citare shakespeare.

Deutsch

erstens muß im titel das adjektiv „wichtig" hinzugefügt werden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

qui, nella londra di william shakespeare, non serve spiegare perché: "

Deutsch

hier im london william shakespeares muss ich das nicht erklären: "

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

dovremmo ricordarci del duca di clarence nel riccardo iii di shakespeare che annegò in una botte di vino.

Deutsch

es war eine große hilfe für die präsidentschaft, daß sie auf die unterstützung des europäischen parlaments zählen konnte.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

durante il tuo viaggio incontrerai moltissimi personaggi di talento come shakespeare, mozart e tanti altri.

Deutsch

auf deiner reise wirst du vielen talentierten menschen begegnen, wie shakespeare, mozart und noch vielen anderen.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-08
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

come disse testualmente shakespeare «le belle parole non mettono burro sulla pastinaca».

Deutsch

ich hoffe, der weltwirtschaftsgipfel verhält sich insoweit konstruktiver als manche gipfelkonferenzen des europäischen rates.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,445,212 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK