Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
si potrebbe correggere?
kann das korrigiert werden?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
infatti, non si potrebbe
es könne
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come si potrebbe migliorare?
welche verbesserungsmöglichkeiten gibt es?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci si potrebbe compiacere del
heute kann man fragen, ob das von der sache her notwendig war.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e così si potrebbe continuare.
und so könnte man fortfahren.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
che cosa si potrebbe migliorare?
was könnte verbessert werden?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l’ago si potrebbe danneggiare.
dies kann die nadel beschädigen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si potrebbe definirle « democrature ».
man kann sie höchstens als" demokraturen" bezeichnen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
per tale ragione, non si potrebbe
es könne
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si potrebbe ricominciare, per piacere?
können wir bitte noch einmal von vorn beginnen?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come si potrebbe riformare l'omc?
wie könnte die wto reformiert werden?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma le si potrebbe anche temere.
man kann sich davor jedoch auch fürchten.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si potrebbe procedere nel seguente modo:
dies könnte wie folgt aussehen:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si potrebbe dire altrettanto sull' informazione.
das gleiche gilt auch für die informationen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: