Sie suchten nach: soffro di allergia (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

soffro di allergia

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

segni di allergia.

Deutsch

symptome einer allergie.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Italienisch

sintomo di allergia respiratoria

Deutsch

symptom einer allergischen atemwegserkrankung

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

per la diagnosi di allergia ,

Deutsch

für die allergiediagnostik gilt:

Letzte Aktualisierung: 2012-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

- se soffre di allergia o asma.

Deutsch

- wenn sie unter einer allergie oder unter asthma leiden.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

sono stati osservati rari casi di allergia.

Deutsch

allergische reaktionen wurden selten beobachtet.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

chi soffre di un'allergia guarda l'elenco degli ingredienti.

Deutsch

das thema hat jedoch entscheidende auswirkungen auf das gefühl der finanziellen sicherheit.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

soffre di allergia (ad es. febbre da fieno, orticaria) o asma

Deutsch

sie unter allergien (z.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

soffre di epilessia

Deutsch

sie an epilepsie leiden

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

offre di allergie.

Deutsch

sie allergien haben.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

e soffre di epilessia

Deutsch

wenn sie unter epilepsie leiden

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

peggioramento di allergie preesistenti

Deutsch

verschlimmerung bestehender allergien

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

soffre di diabete mellito.

Deutsch

diabetes mellitus haben.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

- se soffre di tremito.

Deutsch

- wenn sie krankhaft zittern.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

e soffre di insufficienza cardiaca.

Deutsch

wenn sie an herzinsuffizienz leiden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

e soffre di problemi renali;

Deutsch

sie nierenprobleme haben.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

se soffre di un’allergia attiva o se ha sofferto di allergie in passato, informi il medico prima di assumere cetrotide.

Deutsch

informieren sie ihren arzt vor der anwendung von cetrotide, wenn sie unter allergien leiden oder wenn sie in der vergangenheit allergien hatten.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

etichette più complete per aiutare chi soffre di allergie

Deutsch

- unternehmertum,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

informi il medico se soffre di allergie documentate.

Deutsch

informieren sie ihren arzt wenn sie bekannte allergien jeglicher art haben.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

protezione del consumatore etichette più complete per aiutare chi soffre di allergie

Deutsch

beschäftigung und soziale angelegenheiten soziale eingliederung: anstrengungen verstärken

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

È possibile consumare pesce quotidianamente, a meno che non si soffra di allergie.

Deutsch

sein fleisch ist zart und leicht zu kauen; • viele fischsorten kalorienarm sind.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,312,781 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK