Sie suchten nach: spento (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

spento

Deutsch

aus

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

& spento

Deutsch

& ausschalten

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

modo spento

Deutsch

aus-zustand

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

liscivio spento

Deutsch

ablauge

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lascialo spento.

Deutsch

lass es aus.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

stato "spento"

Deutsch

aus-zustand

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

- modo spento: 0 w.

Deutsch

- ausgeschaltet: 0 w.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

spento'playback 'menu

Deutsch

aus

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

interruttore acceso spento

Deutsch

ein-aus-schalter,start-stop-schalter

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

al modo spento, oppure

Deutsch

den aus-zustand oder

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

interruttore acceso/spento

Deutsch

ein-/ausschalter

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

posizione di riposo spento

Deutsch

schaltstellung ungedrückt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il computer verrà spento.

Deutsch

der computer wird jetzt abgeschalten.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

modo spento (display spento)

Deutsch

aus-zustand (netzschalter aus)

Letzte Aktualisierung: 2016-11-24
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il motore deve essere spento.

Deutsch

der motor ist nicht in betrieb.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

volume spento/ basso/ alto:

Deutsch

lautstärke aus/niedrig/hoch:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

2 | spento | accendere l'apparecchio.

Deutsch

2 | aus | gerät einschalten.

Letzte Aktualisierung: 2010-06-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

| energia in modalità spento | spento |

Deutsch

| stromverbrauch aus | aus |

Letzte Aktualisierung: 2016-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

iii) modalità spento/standby (monitor spento)

Deutsch

iii) schein-aus-zustand/standby-betrieb (netzschalter aus)

Letzte Aktualisierung: 2016-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

avvisatore acustico spento | inattesa attivazione dell'avvisatore acustico |

Deutsch

hupe aus | unerwartetes auslösen der hupe |

Letzte Aktualisierung: 2017-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,780,210,063 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK