Sie suchten nach: stimolare (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

stimolare

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

stimolare la creatività

Deutsch

kreativität erhöhen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

stimolare gli investimenti.

Deutsch

wir müssen anreize für investitionen schaffen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

...stimolare la solidarietà...

Deutsch

... und die solidarität zu fördern...

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

stimolare l'occupazione.

Deutsch

stimulierung von beschäftigung.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- stimolare l'innovazione,

Deutsch

- steigerung der innovation,

Letzte Aktualisierung: 2016-12-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

stimolare la crescita blu

Deutsch

förderung des blauen wachstums

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Π stimolare la ristrutturazione.

Deutsch

d förderung der umstrukturierung.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

come stimolare gli investimenti?

Deutsch

wie können anreize für investitionen geschaffen werden?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

stimolare crescita ed occupazione

Deutsch

förderung von wachstum und beschäftigung

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

stimolare la ricerca europea.

Deutsch

förderung der europäischen forschung;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

3.8 stimolare l'offerta

Deutsch

3.8 förderung des angebots

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

# stimolare l'informazione elettronica

Deutsch

# anreize für die elektronische information

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

stimolare gliinvestimenti el’innovazione…

Deutsch

… zu investitionenund innovationenanregen …

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

stimolare l’utilizzo di internet.

Deutsch

förderung der nutzung des internet

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

stimolare le scienze della terra

Deutsch

förderung der erdbezogenen wissenschaften

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

v) stimolare un'imprenditorialità dinamica.

Deutsch

v) förderung eines dynamischen unternehmertums.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

aggregati: come stimolare l’innovazione?

Deutsch

cluster-bildung – wie lässt sich innovation ankurbeln?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

3.3 stimolare l'investimento sociale

Deutsch

3.3 soziale investitionen ankurbeln

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

iet – stimolare l’innovazione in europa

Deutsch

innovationsschub für europa: eit

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

stiment: stimolare nuovi modi di imprenditorialità

Deutsch

stiment: innovative ansätze zur unternehmensgründung

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,285,089 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK