Sie suchten nach: terminare (Italienisch - Deutsch)

terminare
beenden

terminare una sessione
sich abmelden

terminare le valutazioni.
ab schluß der bewertung.

terminare l'aratura
auspflügen

terminare l’iniezione.
zu beenden.

fa terminare & kappname;
beendet & kappname;

fa terminare & povray;.
beendet & povray;.

fa terminare il programma.
das programm wird beendet.

per terminare, due osservazioni.
zwei anmerkungen zum schluss.

tentativo di terminare "%1"...
es wird versucht ,„ %1“ zu beenden...

strumento per terminare finestrename
zum schließen von fensternname

impossibile terminare il comando.
befehl kann nicht abgebrochen werden.

impossibile terminare wpa_supplicant.
wpa-supplicant lässt sich nicht beenden.

terminare le finestre in & kde;
beenden/schließen von fenstern in & kde;

vorrei terminare con un auspicio.
zu nächst einmal ist dies eine seltsame steuerart, die privat aufgeteilt werden soll.

alimento per terminare l'ingrassamento
endmastfutter

impossibile terminare il processo ffserver.
fehler beim beenden des ffserver-prozesses.

bovino che deve terminare l'ingrasso
endmastrind

terminare la qualità della nostra vita
frauen und nachhaltige entwicklung estaltung unserer lebensqualität

applicazioni congelate (come farle terminare)
wie beendet man eingefrorene anwendungen