Sie suchten nach: terni (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

terni

Deutsch

terni

Letzte Aktualisierung: 2007-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

terni (italia)

Deutsch

terni (italien)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il regime terni

Deutsch

il regime terni

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

umbria terni, perugia

Deutsch

umbrien terni und perugia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

terni: centro multimediale.

Deutsch

das multimedia-zentrum in temi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

vaccino di bandi-terni

Deutsch

bandi-terni vakzine

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

struttura della tariffa terni

Deutsch

struktur des terni-tarifs

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

osservazioni delle società ex-terni

Deutsch

stellungnahme der aus terni hervorgegangenen unternehmen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

investimenti fissi lordi in­ (ecl) terni

Deutsch

= ak*0 kann folgende form erhalten :

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

regione umbria: province di perugia, terni,

Deutsch

region umbrien: die provinzen perugia und terni,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- acciai speciali terni spa, terni, italia,

Deutsch

- acciai speciali terni spa, terni, italien

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

repubblica italiana, thyssenkrupp acciai speciali terni spa,

Deutsch

italienische republik, thyssenkrupp acciai speciali terni spa,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nuovi investimenti previsti da thyssenkrupp nella zona di terni

Deutsch

von thyssenkrupp in der gegend von terni geplante neuinvestitionen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

industria acciaierie di terni: gli impegni vanno rispettati

Deutsch

gesundheit und verbraucherschutz verstärkter schutz der verbraucher vor unlauteren geschäftspraktiken

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

espropriazione dei beni aziendali di terni e suo diritto a un indennizzo

Deutsch

enteignung der wirtschaftsgüter der terni und anspruch auf entschädigung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

inoltre, la società terni possedeva e operava una centrale idroelettrica.

Deutsch

außerdem besaß und betrieb terni ein wasserkraftwerk.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le società ex-terni vantano legittime aspettative per due motivi:

Deutsch

die aus terni hervorgegangenen unternehmen führen berechtigte erwartungen aus zwei gründen an:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

alla società terni era quindi stata concessa una tariffa agevolata fino al 1992.

Deutsch

alla società terni era quindi stata concessa una tariffa agevolata fino al 1992.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la giustizia e gli affari in terni avranno un ruolo importante nella relazione.

Deutsch

ein bericht der kommission bildet die grundlage für dieses verfahren, das ende dieses jahres erstmals durchgeführt werden wird.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non pertinenza della decisione ceca e della sentenza della corte di giustizia rispetto a terni

Deutsch

die egks-entscheidung und das urteil des gerichtshofs sind für den fall terni nicht relevant — begründung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,672,649 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK