Sie suchten nach: tipo di gas (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

tipo di gas

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

coke di gas

Deutsch

gaskoks

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

progressi per tipo di gas

Deutsch

fortschritte nach treibhausgasen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il tipo di gas utilizzato,

Deutsch

die verwendete gasart,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fornitura di gas

Deutsch

gasversorgung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

di gas velenoso.

Deutsch

informations- und

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

distribuzione di gas;

Deutsch

gasverteilung;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

perla(di gas)

Deutsch

perle

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- tipo di gas (naturale o manifatturato);

Deutsch

- art des gases (naturgas oder erzeugtes gas),

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tipo di gas fluorurato ad effetto serra

Deutsch

art des fluorierten treibhausgases

Letzte Aktualisierung: 2016-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

occorre ricordare che questo tipo di gas è saturo d'acqua.

Deutsch

wie erinnerlich, ist deponiegas wassergesättigt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tipo di stoccaggio, quali giacimenti di gas esauriti, cavità saline, ecc.

Deutsch

speichertyp, z. b. erschöpftes gasfeld, salzkaverne usw.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tuttavia, germania e spagna non hanno fornito proiezioni suddivise per tipo di gas.

Deutsch

für deutschland und spanien war dies allerdings bei projektionen nach gasen nicht der fall.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

con questo tipo di sistema si misura il volume totale della miscela di gas di scarico e aria di diluizione.

Deutsch

das gesamtvolumen des gemischs aus abgas und verdünnungsluft muss gemessen werden.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in presenza di concentrazioni elevate, che producono danni macroscopici, la natura del danno dipende dal tipo di gas inquinante.

Deutsch

zur zeit laufen stoffwechseluntersuchungen - sowohl feldversuche, z. b. mit hilfe von radioindikatortechniken, als auch arbeiten mit Ökosystemmodellen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ciò rafforza la posizione dominante di gdp nel mercato della fornitura di gas ai gestori di questo tipo di centrali.

Deutsch

dadurch wird die beherrschende stellung von gdp auf dem markt für die belieferung von gud-anlagen mit erdgas verstärkt.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per quanto riguarda l'influenza del tipo di gas di riscaldamento, non è stato possibile pervenire ad una conclusione definitiva sull'argomento.

Deutsch

inwieweit sich die art des heizgases auswirkt, dazu konnte keine gültige aussage getroffen werden. es ist jedoch zu erkennen, daß sich die verwendung von starkgas als spezifischer

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in caso di gas, vapori o polveri pericolosi, precisare il tipo di attrezzature di protezione da utilizzare, quali:

Deutsch

bei gefährlichen gasen, dämpfen oder staub ist auf die geeignete schutzausrüstung hinzuweisen, wie

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

anche il tipo di gas impiegato influisce notevolmente sul tasso di riduzione (gas di cokeria: elevato - gas d'altoforno: meno sensibile).

Deutsch

gastyp beeinflußt stark das ausmaß dieser minderung (kokereigas: hoch, hochofengas: geringer).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,801,542 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK