Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pomodori essiccati e tritati
getrocknete und zerkleinerte tomaten
Letzte Aktualisierung: 2013-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
| - -non tritati né polverizzati |
| - -weder gemahlen noch sonst zerkleinert: |
Letzte Aktualisierung: 2017-02-09
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
a. non tritati ne macinati:
Α. weder gemahlen noch sonst zerkleinen:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
peperoni non tritati né polverizzati
gemüsepaprika oder paprika ohne brennenden geschmack
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
peperoni, non tritati né polverizzati
gemüsepaprika oder paprika ohne brennenden geschmack, weder gemahlen noch sonst zerkleinert
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- - - - non tritati né polverizzati: |
- - - - niet fijngemaakt en niet gemalen: |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a. non tritati né macinati : ii.
Α. weder gemahlen noch sonst zerkleinert :
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
capsicum annuum, tritati o polverizzati
capsicum annuum, gemahlen oder sonst zerkleinert
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
peperoni essiccati, non tritati né polverizzati
gemüsepaprika oder paprika ohne brennenden geschmack, getrocknet, weder gemahlen noch sonst zerkleinert
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
26 | filetti tritati in blocchi < 4 kg |
26 | filets in blöcken < 4 kg |
Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
090420 | -pimenti essiccati, tritati o polverizzati.
090420 | -früchte der gattungen "capsicum" oder "pimenta", getrocknet oder gemahlen oder sonst zerkleinert: |
Letzte Aktualisierung: 2017-02-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mandarini, tangerini, mandarini satsuma, ecc ., finemente tritati
(2) zur vorbereitung der in absatz 1 genannten bilanz werden die betreffenden erzeugnisse mit hilfe des statistischen systems gemäß artikel 5 der verordnung (ewg) nr. 2658/87 (5), zuletzt geändert durch die verordnung (ewg) nr. 20/89 (6), beobachtet.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
peperoni essiccati (capsicum annuum), non tritati né polverizzati
gemüsepaprika oder paprika ohne brennenden geschmack (capsicum annuum), getrocknet, weder gemahlen noch sonst zerkleinert
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
09042010 | peperoni, essiccati, non tritati né polverizzati | s |
09042010 | gemüsepaprika oder paprika ohne brennenden geschmack, getrocknet, weder gemahlen noch sonst zerkleinert | e |
Letzte Aktualisierung: 2017-02-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
09041100 | - -non tritato né polverizzato |
09041100 | - -weder gemahlen noch sonst zerkleinert |
Letzte Aktualisierung: 2017-02-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: