Sie suchten nach: tu sei la ragazza piu bella del mondo (Italienisch - Deutsch)

siamo la coppia piu bella del mondo
wir sind das schönste paar der welt

la mamma è la piu bella donna del mondo
die mutter ist die schönste frau der welt

tu sei la donna più bella che c'è in instagram
du bist das schönste mädchen der welt

tu sei il pilota e il futuro del mondo è nelle tue mani.
sie sind der pilot der ultramodernen maschine und in ihren händen funkelt die zukunft der welt.

tu sei la mia vita altro io non ho
du bist mein anderes leben, ich habe nicht

atene, col partenone, un tempo la città più bella del mondo, è oggi una giungla di cemento sterminata.
athen mit dem parthenon, einstmals die schönste stadt der welt, ist heutzutage ein endloser betondschungel.

tu sei la mia roccia e il mio baluardo, per il tuo nome dirigi i miei passi
du wollest mich aus dem netze ziehen, das sie mir gestellt haben; denn du bist meine stärke.

sì, tu sei la mia lucerna, signore; il signore illumina la mia tenebra
denn du, herr, bist meine leuchte; der herr macht meine finsternis licht.

ci sono dei problemi che una presidenza non può risolverete non si assicura il necessario consenso. come dicono i nostri colleghi francesi, «la donna più bella del mondo non può dare più di quello che ha».
unserer union unter ihrer präsident schaft ist es leider anzulasten, daß die jugoslawienfrage mit einem seufzer der erleichterung schließlich den vereinigten staaten, rußland und einigen großen europäischen mächten überlassen wurde, die zu diesem zeitpunkt nicht mehr im namen und auf veranlassung der union tätig wurden, sondem als großmächte.

se ho riposto la mia speranza nell'oro e all'oro fino ho detto: «tu sei la mia fiducia
hab ich das gold zu meiner zuversicht gemacht und zu dem goldklumpen gesagt: "mein trost"?

tu sei la degna figlia di tua madre, che ha abbandonato il marito e i suoi figli: tu sei sorella delle tue sorelle, che hanno abbandonato il marito e i loro figli. vostra madre era una hittita e vostro padre un amorreo
du bist deiner mutter tochter, welche mann und kinder von sich stößt, und bist eine schwester deiner schwestern, die ihre männer und kinder von sich stoßen. eure mutter ist eine von den hethitern und euer vater ein amoriter.

a te ha concesso il dominio sui figli dell'uomo, sugli animali selvatici, sugli uccelli del cielo; tu li domini tutti: tu sei la testa d'oro
und alles, da leute wohnen, dazu die tiere auf dem felde und die vögel unter dem himmel in deine hände gegeben und dir über alles gewalt verliehen hat. du bist das goldene haupt.

ciao, tesoro mio, sono la tua fidanzata fastidiosa, so che non è sempre o per niente facile con me, mi dispiace anche se mi prendo la colpa :d voglio dirti cosa significa per me e poi in italiano; tu sei semplicemente un dono per me, sei la persona che mi fa sorridere in ogni situazione, sei la persona che sogno ogni notte, sei la persona che mi piace di più, sei l'uomo per cui batte il mio cuore. solo tu. sì, non stiamo ancora insieme da troppo tempo, ed è stato un periodo molto diffici
ciao, tesoro mio, sono la tua fidanzata fastidiosa, so che non è sempre o per niente facile con me, mi dispiace anche se mi prendo la colpa :d voglio dirti cosa significa per me e poi in italiano; tu sei semplicemente un dono per me, sei la persona che mi fa sorridere in ogni situazione, sei la persona che sogno ogni notte, sei la persona che mi piace di più, sei l'uomo per cui batte il mio cuore. solo tu. sì, non stiamo ancora insieme da troppo tempo, ed è stato un periodo molto diffici