Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
valori statistici
statistische kennwerte
Letzte Aktualisierung: 2018-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i valori statistici che compongono la distribuzione.
die statistischen werte, die die verteilung bilden.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'individuazione dei valori statistici anomali avviene nel modo seguente
statistische ausreißer werden wie folgt ermittelt:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la tabella 12 riporta i valori statistici delle città tedesche e italiane.
tabelle 12 zeigt die statistischen werte für die städte in deutschland und in italien.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'individuazione dei valori statistici anomali avviene secondo un processo iterativo, descritto nel modo seguente:
statistische ausreißer werden unter anwendung des nachfolgend beschriebenen graduellen verfahrens ermittelt:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
occorre prevedere un approccio globale coerente alla raccolta delle informazioni intrastat e semplificare le modalità di rilevazione dei valori statistici.
insgesamt sollte für die erhebung von intrastat-daten für ein kohärentes gesamtkonzept gesorgt werden, ferner sollten die erhebungsmodalitäten hinsichtlich des statistischen werts vereinfacht werden.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
■ tipo di dati: valori statistici espressi in 1 000 euro 0 1 000 unità di moneta nazionale; quantità in tonnellate.
■ statistisches verfahren;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il calcolo dei valori statistici deve essere adeguato alla velocità della linea e deve essere effettuato separatamente per tratti all'aperto e in galleria.
die berechnung statistischer werte muss für die jeweilige streckengeschwindigkeit und für abschnitte auf offener strecke und in tunneln getrennt durchgeführt werden.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
2125 borsa valori, statistica finanziaria, unione monetaria, valore di borsa commercio estero, scambio commerciale, servizio, statistica
dienstleistungsuntemehmen, freier dienstleistungsverkehr, gesellschaftsrecht, managementtechnik eg-staaten, europäischer kontenrahmen, volkswirtschaftliche gesamtrechnung, wirtschaftsstatistik eg-staaten, volkswirtschaftliche gesamtrechnung,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: