Sie suchten nach: varo valgo (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

varo valgo

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

valgo

Deutsch

valgus

Letzte Aktualisierung: 2013-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

in valgo

Deutsch

valgus

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

varo

Deutsch

varus

Letzte Aktualisierung: 2014-02-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ginocchio valgo

Deutsch

genu valgum

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

ginocchio varo

Deutsch

o-beine

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

varo dell'uem

Deutsch

ingangsetzen der wwu

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

varo (nautica)

Deutsch

stapellauf

Letzte Aktualisierung: 2014-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

alluce abdotto-valgo

Deutsch

hallux abductovalgus

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

ginocchio valgo dei fornai

Deutsch

baeckerbein

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

malformazione di piede valgo congenito

Deutsch

hallux-valgus-deformitaet des fusses, kongenital

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

ginocchio valgo o varo (acquisito)

Deutsch

genu valgum oderr varum (erworben)

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

altre malformazioni congenite del piede valgo

Deutsch

sonstige angeborene valgusdeformitaeten der fuesse

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

piede varo congenito

Deutsch

klumpfuss

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

la perdita del valgo è più invalidante di quella del varo, in quanto l’anchilosi in varo è meno ben tollerata rispetto a quella in valgo.

Deutsch

der verlust des valgus führt zu einer stärkeren behinderung als der verlust des varus, da die varus-ankylose schlechter vertragen wird als die valgus-ankylose.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l’anomalo carico varo o valgo dell’articolazione tibio-femorale può compromettere l’impianto e deve essere trattato con un’osteotomia correttiva o una procedura simile.

Deutsch

durch varus- oder valgusstellung hervorgerufene, abnorme belastungen auf das tibiofemoralgelenk können das implantat beeinträchtigen und sollten mit einer korrekturosteotomie oder einem ähnlichen eingriff behandelt werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,149,430 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK