검색어: varo valgo (이탈리아어 - 독일어)

valgo
valgus

in valgo
valgus

varo
varus

ginocchio valgo
genu valgum

ginocchio varo
o-beine

varo dell'uem
ingangsetzen der wwu

varo (nautica)
stapellauf

alluce abdotto-valgo
hallux abductovalgus

ginocchio valgo dei fornai
baeckerbein

malformazione di piede valgo congenito
hallux-valgus-deformitaet des fusses, kongenital

ginocchio valgo o varo (acquisito)
genu valgum oderr varum (erworben)

altre malformazioni congenite del piede valgo
sonstige angeborene valgusdeformitaeten der fuesse

piede varo congenito
klumpfuss

la perdita del valgo è più invalidante di quella del varo, in quanto l’anchilosi in varo è meno ben tollerata rispetto a quella in valgo.
der verlust des valgus führt zu einer stärkeren behinderung als der verlust des varus, da die varus-ankylose schlechter vertragen wird als die valgus-ankylose.

l’anomalo carico varo o valgo dell’articolazione tibio-femorale può compromettere l’impianto e deve essere trattato con un’osteotomia correttiva o una procedura simile.
durch varus- oder valgusstellung hervorgerufene, abnorme belastungen auf das tibiofemoralgelenk können das implantat beeinträchtigen und sollten mit einer korrekturosteotomie oder einem ähnlichen eingriff behandelt werden.