Sie suchten nach: volete ordinare? (Italienisch - Deutsch)

che volete?
was soll man machen?

— chi volete?
»welches pferd befehlen sie?«

— come volete.
»wenn es ihnen so gefällig ist.«

volete sedervi?
wollt ihr euch setzen?

— che cosa volete?
»nun, was giebt's noch?«

ma, come volete!
indes, ganz wie sie wünschen.

lo volete forse?
vielleicht wollen sie das ja?

jane, volete sposarmi?
jane, willst du mich heiraten?«

— che cosa volete dire?
»was wollen sie damit sagen?

il web che volete.
das web, das sie wünschen.

volete qualche dettaglio?
möchten sie ein paar details?

che cosa volete dire, jane?
was heißt das, jane?«

volete uscire stasera
wollen sie heute abend ausgehen

sappiate ciò che volete.
• sie müssen wissen, was sie wollen.

perché volete partire oggi?
wieso wollen sie heute abfahren?

che cosa volete dire? spiegatevi.
oder was soll das heißen?«

volete lavorare all'estero?
möchtest du im ausland arbeiten?

volete cancellare i file selezionati?
möchten sie die ausgewählten dateien löschen?

se volete, potete andare.
wenn ihr wollt, könnt ihr gehen.

volete lasciare morire milioni
damit kann ja niemand zufrieden sein.