Sie suchten nach: wines (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

wines

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

vini rosati - rosè wines

Deutsch

roséweine

Letzte Aktualisierung: 2005-09-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

vini bianchi - white wines

Deutsch

weißweine

Letzte Aktualisierung: 2005-09-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

accisa sui vini e sui made-wines

Deutsch

verbrauchsteuer auf weine und made wines

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fabbricazione di british, irish e home-made wines

Deutsch

bereitung von british-, irish- und home-made-weinen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- concentrati o non concentrati, destinati alla fabbricazione di british, irish e home-made wines,

Deutsch

- traubenmost und konzentrierter traubenmost für die bereitung von british-, irish- und home-made-weinen

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cancellazione dal ruolo. (articolo 95 cee: tassazione differenziata irlandese di vini e di «made wines»).

Deutsch

streich ungsanordnung (artikel 95 ewg-vertrag — unterschiedliche be steuerung in irland von weinen und beerenweinen). nen).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli studi presentati, vertenti su casi concreti in europa, america settentrionale, australia e sudafrica, riguardavano sia grandi multinazionali come microsoft e novartis che pmi come dutton engineering (regno unito) e southcorp wines (australia), nonché ministeri statali.

Deutsch

unter den vorgetragenen beispielen befanden sich fallstudien aus europa, nordamerika, australien und südafrika, die von multinationalen konzernen wie microsoft und novartis bis hin zu kmu wie dutton engineering (vereinigtes königreich) und southcorp wines aus australien sowie staatlichen ministerien reichten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,766,232,436 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK