Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cancellazione dal ruolo. (articolo 95 cee: tassazione differenziata irlandese di vini e di «made wines»).
streich ungsanordnung (artikel 95 ewg-vertrag — unterschiedliche be steuerung in irland von weinen und beerenweinen). nen).
gli studi presentati, vertenti su casi concreti in europa, america settentrionale, australia e sudafrica, riguardavano sia grandi multinazionali come microsoft e novartis che pmi come dutton engineering (regno unito) e southcorp wines (australia), nonché ministeri statali.
unter den vorgetragenen beispielen befanden sich fallstudien aus europa, nordamerika, australien und südafrika, die von multinationalen konzernen wie microsoft und novartis bis hin zu kmu wie dutton engineering (vereinigtes königreich) und southcorp wines aus australien sowie staatlichen ministerien reichten.