Sie suchten nach: anche le funzioni di arangiere (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

anche le funzioni di arangiere

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

le funzioni di eurostat

Dänisch

hvilke opgaver har eurostat?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la presidenza esercita anche le funzioni di segretariato del comitato.

Dänisch

formandskabet varetager også komitéens sekretariatsopgaver.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

servizi per le funzioni di revisione

Dänisch

revisionstjenester

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

le funzioni di questo servizio sono:

Dänisch

denne tjeneste udfører følgende opgaver:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

le funzioni di ordinatore sono esercitate dal direttore.

Dänisch

direktøren udøver funktionen som anvisningsberettiget.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

esso svolge anche le funzioni di un organo legislativo e dispone di competenze di esecuzione.

Dänisch

udvalget om udvikling og samarbejde

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

b) il conducente svolga le funzioni di guardiano.

Dänisch

b) når føreren påtager sig ledsagerens opgaver.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

scopri tutte le funzioni di accessibilità in mac os x

Dänisch

læs om alle tilgængelighedsfunktionerne i mac os x

Letzte Aktualisierung: 2011-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la presidenza esercita le funzioni di segretariato del comitato.

Dänisch

formandskabet varetager udvalgets sekretariatsopgaver.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

tali collaboratori svolgono tutte le funzioni di assistenza necessarie.

Dänisch

ledelsespersonalet udfører alle nødvendige støttefunktioner.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

attività di revisione interna servizi per le funzioni di revisione

Dänisch

juridisk rådgivning( herunder databeskyttelse) jurist-lingvister

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

tale istituto svolge le funzioni di delegato nazionale ai pagamenti.

Dänisch

det pågældende finansieringsinstitut optræder som national udbetalende myndighed.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

funzionario o altro dipendente incaricato di svolgere le funzioni di cancelliere

Dänisch

tjenestemænd eller andre ansatte,der skal varetage justitssekretærens opgaver

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le funzioni di ordinatore e di contabile sono separate e incompatibili fra loro.

Dänisch

funktionerne som anvisningsberettiget og regnskabsfører er adskilte og indbyrdes uforenelige.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

esso definisce le eventuali incompatibilità con le funzioni di amministratore e di sostituto.

Dänisch

den europæiske politienhed( europol) har hjemsted i haag. b) c) d) e) f) g) h) i) j)

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le funzioni di segretariato del comitato sono svolte dal segretariato generale del consiglio.

Dänisch

sekretariatsopgaverne udføres af rådets generalsekretariat.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

impresa comune che esercita stabilmente tutte le funzioni di una entità economica autonoma

Dänisch

) krav om nøje overholdelse af ieveringstid/­forsyningssikkerhed6

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le funzioni di segretariato sono svolte dall'istituto statistico delle comunità europee.

Dänisch

de europaeiske faellesskabers statistiske kontor varetager sekretariatsforretningerne.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

esso definisce all’unanimità leeventuali incompatibilità con le funzioni di amministratore e di sostituto.

Dänisch

detfastslår med enstemmighed, hvilke former for virksomhed der eventuelt er uforenelige med hvervet som bestyrelsesmedlem eller suppleant.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

$1in linea di massima, ciascun membro del tribunale wolge le funzioni di giudice.

Dänisch

originaleksemplarerne af domme, kendelser og beslutninger udfærdiges på justitssekretærens ansvar.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,778,229,760 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK