Sie suchten nach: chiuditi la bocca (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

chiuditi la bocca

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

sciacquare la bocca.

Dänisch

skyl munden.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pinza per la bocca

Dänisch

mundstykssaks

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

prodotto per sciacquare la bocca

Dänisch

mundvand

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cannello per soffiare con la bocca

Dänisch

blæserør

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

attraverso la bocca fino ai polmoni.

Dänisch

forklare patienten, hvordan inhalatoren bruges korrekt.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

evitare qualsiasi contatto con la bocca.

Dänisch

undgå enhver kontakt med munden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

«oggi si tratta di restituire la bocca

Dänisch

og i den henseende kan den regionale maritime strategi være en vigtig støtte.»

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sciacquarsi la bocca e consul­tare un medico.

Dänisch

spis, drik eller ryg ikke under arbejdet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ingestione: pronto soccorso sciacquarsi la bocca,

Dänisch

2 0 3 0 9 2 0 3 11 fremkald ikke opkastning, giv ikke noget at drikke, hvile,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sciacquarsi la bocca, e con sultare un medico.

Dänisch

skyl munden, og henvis til lægebehandling. gebehandling.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

assicurarsi che la bocca del cavallo non contenga cibo.

Dänisch

vær sikker på at, hestens mund er tømt for foder.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dopo, giobbe aprì la bocca e maledisse il suo giorno

Dänisch

derefter oplod job sin mund og forbandede sin dag,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sciacquarsi la bocca, riposo, e consultare un medico.

Dänisch

skyl munden, hvile, og henvis til lægebehandling.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

chiudere la bocca e trattenere il respiro per 5 secondi.

Dänisch

5.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

blocco-ponte fra la bocca di colata e la laminatrice

Dänisch

pool blok

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

han spalancato la bocca contro di noi tutti i nostri nemici

Dänisch

de opspærred munden imod os, alle vore fjender.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sciacquarsi la bocca, dare da bere acqua, e consultare un medico.

Dänisch

skyl munden, drik vand, og henvis til lægebehandling.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

di conseguenza egli non può mangiare, non riuscendo ad aprire la bocca.

Dänisch

det betyder, at han ikke kan spise, og at han ikke længere kan åbne munden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sciacquarsi la bocca, non provocare il vomito, e consul­tare un medico.

Dänisch

skyl munden, fremkald ikke opkastning, og henvis til læge­behandling.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sciacquare la bocca della vittima con acqua e assicurarne la successiva espulsione.

Dänisch

skyl personens mund med vand og få ham til at spytte

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,965,929 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK