Results for chiuditi la bocca translation from Italian to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Danish

Info

Italian

chiuditi la bocca

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

sciacquare la bocca.

Danish

skyl munden.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pinza per la bocca

Danish

mundstykssaks

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prodotto per sciacquare la bocca

Danish

mundvand

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cannello per soffiare con la bocca

Danish

blæserør

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

attraverso la bocca fino ai polmoni.

Danish

forklare patienten, hvordan inhalatoren bruges korrekt.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

evitare qualsiasi contatto con la bocca.

Danish

undgå enhver kontakt med munden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

«oggi si tratta di restituire la bocca

Danish

og i den henseende kan den regionale maritime strategi være en vigtig støtte.»

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sciacquarsi la bocca e consul­tare un medico.

Danish

spis, drik eller ryg ikke under arbejdet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ingestione: pronto soccorso sciacquarsi la bocca,

Danish

2 0 3 0 9 2 0 3 11 fremkald ikke opkastning, giv ikke noget at drikke, hvile,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sciacquarsi la bocca, e con sultare un medico.

Danish

skyl munden, og henvis til lægebehandling. gebehandling.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

assicurarsi che la bocca del cavallo non contenga cibo.

Danish

vær sikker på at, hestens mund er tømt for foder.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

dopo, giobbe aprì la bocca e maledisse il suo giorno

Danish

derefter oplod job sin mund og forbandede sin dag,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sciacquarsi la bocca, riposo, e consultare un medico.

Danish

skyl munden, hvile, og henvis til lægebehandling.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chiudere la bocca e trattenere il respiro per 5 secondi.

Danish

5.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

blocco-ponte fra la bocca di colata e la laminatrice

Danish

pool blok

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

han spalancato la bocca contro di noi tutti i nostri nemici

Danish

de opspærred munden imod os, alle vore fjender.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sciacquarsi la bocca, dare da bere acqua, e consultare un medico.

Danish

skyl munden, drik vand, og henvis til lægebehandling.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

di conseguenza egli non può mangiare, non riuscendo ad aprire la bocca.

Danish

det betyder, at han ikke kan spise, og at han ikke længere kan åbne munden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

sciacquarsi la bocca, non provocare il vomito, e consul­tare un medico.

Danish

skyl munden, fremkald ikke opkastning, og henvis til læge­behandling.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sciacquare la bocca della vittima con acqua e assicurarne la successiva espulsione.

Danish

skyl personens mund med vand og få ham til at spytte

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,780,064,681 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK