Sie suchten nach: non e vero che ho contattato annalisa (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

non e vero che ho contattato annalisa

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

e' vero che esistono limiti.

Dänisch

og det er rigtigt, at der er begrænsninger.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

e' vero che non mancano le eccezioni.

Dänisch

der er dog nogle undtagelser.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' vero che il regolamento( cee) n.

Dänisch

det er rigtigt, at forordning( eØf) nr.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

e’ vero che i progressi sono stati lenti.

Dänisch

det er sandt, at fremskridtene gik langsomt.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

e' vero che po tremmo sempre spendere di più.

Dänisch

det er rigtigt, at vi altid kunne øge støtten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' vero che il manzoni aggiungeva:»«' puedes».

Dänisch

det kan give forsamlingen indhold og reel magt i stedet for steril og frustrerende snak.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e vero che i'industria comunitaria ha attraversatouna crisi.

Dänisch

det er korrekt at denne erhvervsgren i fælles­skabet har lidt under en krise.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' vero che siamo stati gli unici a presentarne una.

Dänisch

vi har jo været de eneste til at foreslå en sådan.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' vero che la situazione nelle prigioni turche deve cambiare.

Dänisch

det er rigtigt, at situationen i fængslerne i tyrkiet må ændres.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

e vero che essa non rappresenta la base di un'azione concreta ?

Dänisch

jeg vil her nævne pkt. 2.4, om uddelegering af flere beføjelser til kommissionen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' vero che l' omc talvolta assomiglia ad un grande mercato.

Dänisch

det er sandt, at wto af og til lugter lidt af kolonialforretning.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

e' vero che hanno cambiato alcune leggi ed elaborato documenti politici.

Dänisch

ganske vist har de ændret en række love og udarbejdet politiske dokumenter.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' vero che bisogna cercare di moltiplicare al massimo tali «passerelle».

Dänisch

hvis de var, vil hele problematikken være undgået. selvregulering er ikke altid nok.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' vero che l'europa è ampiamente avvantaggiata dall'apertura delle frontiere commerciali.

Dänisch

giver multifiberarrangementet et troværdigt svar?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,123,901 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK