Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
e è allergico
if you are allergic
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se è allergico a
if you are allergic to
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e è allergico alla bromelina
if you are allergic to bromelain
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e è allergico a tiotepa,
if you are allergic to thiotepa,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e è allergico all’ananas
if you are allergic to pineapples
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• se è allergico al lattice.
• if you have an allergy to latex.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- è allergico ad altri medicinali
- are allergic to other medicines
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
è allergico a qualsiasi altro medicinale
you are allergic to any other medicines
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e è allergico a qualsiasi altro bifosfonato
if you are allergic to any other bisphosphonates
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
e è allergico (ipersensibile) alle porfirine,
if you are hypersensitive (allergic) to porphyrins,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non usi optimark se è allergico (ipersensibile)
do not use optimark if you are allergic (hypersensitive)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- se è allergico (ipersensibile) alle porfirine,
- if you are hypersensitive (allergic) to porphyrins,
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
-se è allergico (ipersensibile) ad un interferone.
pegintron.-if you are allergic (hypersensitive) to any interferon.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- se è allergico (ipersensibile) all’ imiglucerasi, o
- if you are allergic (hypersensitive) to imiglucerase, or
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
-se è allergico/a (ipersensibile) all'imiglucerasi, o
-if you are allergic (hypersensitive) to imiglucerase, or
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.