Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
questo è il rapporto.
this is their relationship.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come è il rapporto tra di voi?
how is the relationship between you?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
è il rapporto di diluizione istantaneo
is the instantaneous dilution ratio
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
il rapporto fra le due rappresentazioni è:
the relationship between the two representations is:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ra è il rapporto nominale di aspetto
ra is the nominal aspect ratio,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"il rapporto fra scienza e teologia"
"science and theology"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
24. qual è il rapporto fra stato e banca centrale?
24. what kind of relation is there between states and central banks?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il punto è soprattutto il rapporto fra le spese amministrative.
it is the situation with regard to administrative expenditure that we are most concerned about.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
qual è il rapporto fra invecchiamento della popolazione e produttività?
what kind of link exists between an ageing population and productivity?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
è il rapporto istantaneo di eccesso d’aria
is the instantaneous excess air ratio
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
e anche il rapporto fra i pilastri pensionistici.
another aspect which i miss is the link between the pension pillars.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
è il rapporto molare dell’idrogeno nel carburante
is the molar hydrogen ratio of the fuel
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
• il numero così determinato è il rapporto ricercato.
the result of this operation is the ratio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: