Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
più pesante e pensi:
heavier and you think:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci costringe a colpire duro.
it forces us to hit harder.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'effetto è più pesante di quello a "filo", ma la sicurezza della pietra è maggiore.
the effect is heavier than the wire one,but the safety of the stone is greater.
perfette per i riders più pesanti e per quelli con uno stile di surfata più potente.
the boards are a little wider, with more rail volume. heavier riders and those with a more powerful riding style will prefer them.
i motori da autovettura vengono installati su scocche più pesanti e vengono utilizzati soprattutto nei centri urbani.
passenger-car engines are built into larger chassis and the vehicles are used primarily in our inner cities.
per ottenere i migliori risultati, occorre utilizzare cesoie manuali con lame seghettate per i rami più pesanti e troncarami per i più spessi.
to achieve the best result use hand pruners for the majority of the fine work, hedge shears with serrated blades for heavier branches and lopping shears for the thickest ones.