Sie suchten nach: è tanto che non ci sentiamo (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

è tanto che non ci sentiamo

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

è tanto tempo che non ci sentiamo

Englisch

it's been a long time since we've heard from each other

Letzte Aktualisierung: 2023-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e? tanto tempo che non ci sentiamo

Englisch

it's been a long time since we've heard from each other

Letzte Aktualisierung: 2023-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

È tanto tempo che non ci vediamo

Englisch

it's been a long time since we've seen each other.

Letzte Aktualisierung: 2023-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ci sentiamo

Englisch

management game

Letzte Aktualisierung: 2023-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ci sentiamo .

Englisch

ci sentiamo .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

se non ci sentiamo prima

Englisch

if we don't hear from you before

Letzte Aktualisierung: 2023-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ma non ci sentiamo sopraffatti.

Englisch

but we won't feel overwhelmed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ci sentiamo dopo

Englisch

hear you later

Letzte Aktualisierung: 2021-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

noi non ci sentiamo da tanto.

Englisch

we don’t feel we deserve such an honour. f

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

è tanto, che non basta a dicer 'poco'.

Englisch

is such-to call it little is too much. 123

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ci sentiamo telefonicamente

Englisch

we talk by phone

Letzte Aktualisierung: 2021-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ci sentiamo presto.

Englisch

hear you soon.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

che non ci basta mai

Englisch

there is no reason

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ehy lady come stai? noi non ci sentiamo più

Englisch

are you? my lady are you? my lady are you? my lady are you? are you?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

in realtà noi non ci sentiamo così isolati.

Englisch

we do not feel that we are so isolated.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sarai benedetto così tanto che non ci sarà spazio per riporla!

Englisch

you will be blessed so much that there will not be room to receive it!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

era tanto che non si vedeva tutto quel riso.

Englisch

and we all enjoyed it so much!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

tanto che non si posson trar del regno; 72

Englisch

that are not to be taken from that kingdom: 72

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non ci sentiamo obbligati a tollerare questa situazione.

Englisch

we do not feel obliged to condone this situation.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ogni acquisto di un antifurto, ad esempio, è dovuto al fatto che non ci sentiamo sicuri.

Englisch

every burglar alarm bought, for example, is because we feel we are not safe.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,494,403 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK