Sie suchten nach: 1) molto coinvolto (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

1) molto coinvolto

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

1) molto soddisfatto

Englisch

1) very satisfied

Letzte Aktualisierung: 2004-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

1 | molto spesso |

Englisch

1 | very frequently |

Letzte Aktualisierung: 2012-08-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

1 (1) molto comune:

Englisch

1(1) very common:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

e il lettore ne viene molto coinvolto.

Englisch

the reader easily connects and engages with the story owing to this.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

l eterno è molto coinvolto nel suo mondo, dove tra poco ritornerà.

Englisch

we can see that the eternal is very involved in his world,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

beh, la madonna della pace a terni mi ha molto coinvolto ed emozionato.

Englisch

well, i was very involved and excited with our lady of peace in terni.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

classe di stato di ingrassamento(1:molto scarso

Englisch

class of fat cover(1:low

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

2.5 - 1 molto ricco, 3 - 1 di meno cos .

Englisch

2.5:1 is very rich.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli americani sono molto coinvolti in politica.

Englisch

americans are all caught up on politics.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nelle ultime settimane lei si è molto coinvolto nelle celebrazioni per la canonizzazione di padre damien de veuster.

Englisch

in recent weeks you have been very involved in the celebrations for the canonization of father damien de veuster.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fr mark ha messo in chiaro che questo non è un progetto aim, nonostante lui stesso sia stato molto coinvolto.

Englisch

fr. mark pointed out that this is not an aim project although he himself has been very much involved.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i proprietari sono deliziosi, molto coinvolti e accoglienti.

Englisch

the owners are delightful, highly involved and welcoming.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

quando arrivò quinto, fratello di luigi, non sono sicuro che il mio bisnonno fosse ancora molto coinvolto nella famiglia.

Englisch

when luigi's brother quinto came, i'm not sure that my great-grandfather was involved much in the family anymore.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

anche se questo giovanotto era molto coinvolto nell'occulto, non credeva che satana o i suoi demoni lo avrebbero mai posseduto.

Englisch

even though this young man was deeply involved in the occult, he didn't believe satan or his demons would ever possess him.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- versione firm 4/10 (scala da 1 = molto rigido a 10 = molto morbido)

Englisch

- firm version 4/10 (scale from 1 = very firm to 10 = very soft)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tutti i partiti politici sono stati molto coinvolti in queste discussioni.

Englisch

all political parties were heavily involved in these discussions.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

grado di morbidezza: 3/10 (scala da 1 = molto rigido a 10 = molto morbido).

Englisch

softness level: 3/10 (scale from 1 = very firm to 10 = very soft).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

[1] molto spesso sono state le idee dei lettori a condurci a funzionalità interessanti, allora non esitate.

Englisch

[1] very often it was the ideas of readers leading to interesting features, so don't hesitate.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

c’è stata collaborazione da parte di tutti ed eravamo tutti molto coinvolti.

Englisch

everyone had pulled together and we felt very emotional about the events.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'associazione sarà molto coinvolta in questo dibattito spiegando chiaramente le funzionalità del progetto.

Englisch

the association will take part in this debate to highlight the plan functionalities.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,431,359 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK