Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
abbastanza vicino al cuore,
close enough to the heart,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ottimi ristoranti abbastanza vicino.
great restaurants quite near.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
good location - abbastanza vicino a dei tubi.
good location - fairly near tubes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbastanza vicino al bus e traghetto per il centro.
fairly close to bus and ferry to the center.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
" hotel è abbastanza vicino alla città " 7.8
" hotel is quite close to the town " 7.8
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a: non è esattamente così, ma ci va abbastanza vicino.
there is currently no text in this page.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbastanza vicino e sicuro, situato in una zona residenziale.
quite and secure neighborhood, located in a residential area.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbastanza vicino al mare è comunque necessario un mezzo di trasporto.
close enough to the sea is still need a means of transport.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'azienda si trova abbastanza vicino al lato mare e ai ristoranti.
the farm is situated quite near to the sea side and to the restaurants.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la rosa è abbastanza vicino a un colore rosa caldo che potrei usarlo per il mio donazione yarnbombingla.
the pink one is close enough to a hot pink color that i might use it for my yarnbombingla donation.
riceviamo numerose lamentele dalla stampa che ci rimprovera di non tenere la votazione abbastanza vicino alla discussione.
we get a great deal of complaints from the press who say that we do not vote quickly enough after we have had a debate.
il luogo è abbastanza vicino al mare e allo stesso tempo permette di raggiungere facilmente le principali città marchigiane.
the location is close enough to the sea and at the same time easy access to the main town of the marche.