Sie suchten nach: accantonamento tfr e benefici a dipend... (Italienisch - Englisch)

benefici a breve termine per i dipendenti
short-term employee benefits

altri benefici a lungo termine per i dipendenti
other long-term employee benefits

costi e benefici
costs and benefits

caratteristiche e benefici:
key features and benefits:

stima costi e benefici
cost and benefits estimates

regali, omaggi e benefici
presents, gifts and benefits

vantaggi e benefici dell'euro
the advantages and benefits of the euro

i benefici a breve termine per i dipendenti comprendono elementi quali:
8 short-term employee benefits include items such as:

•costi e benefici ambientali;
• balancing cost

a dipendente
to employee

che vale la pena e benefica a entrambe le parti?
and beneficial to both parties?

onere e beneficio
burden and benefit

(*) i valori comparativi per l'esercizio 2011 sono stati rideterminati per riflettere l'applicazione dello ias 19 revised “benefici a dipendenti”.
(*) 2011 values provided for comparison purposes have been remeasured to reflect application of revised ias 19 "employee benefits".

(*) i valori comparativi per il periodo gennaio-dicembre 2011 sono stati riclassificati per riflettere l’applicazione dell’ifrs 5 e rideterminati per l’applicazione dello ias 19 revised “benefici a dipendenti”.
(*) the comparative figures for the period january to december 2011 have been reclassified for the application of ifrs5 and restated for the application of the revised version of ias 19 "employee benefits".

(1) i valori comparativi per il periodo gennaio-dicembre 2011 sono stati riclassificati per riflettere l'applicazione dell'ifrs5 e rideterminati per l’applicazione dello ias 19 revised “benefici a dipendenti”.
(1) values provided for the purposes of comparison with the twelve month period from january - december 2011 were reclassified to reflect application of ifrs 5 and restated to comply with revised ias 19 "employee benefits".