Sie suchten nach: accettatore in officina (Italienisch - Englisch)

pitturazione in officina
shop painting

fare festa in officina
party in the workshop

saldatura eseguita in officina
shop weld

chiodo posto in opera in officina
shop rivet

un ausilio irrinunciabile in officina, in garage e in casa.
an indispensable helper in the workshop, garage and home.

la macchina viene fornita montata e precollaudata in officina.
the machine is supplied ready assembled and pre-tested in our works.

la sua semplice interfaccia utente assicura un funzionamento efficace in officina.
its simple user interface assures effective shop floor operation.

il risultato è una soluzione cam che velocizza le operazioni in officina e semplifica la programmazione.
the result is a cam solution that streamlines operations on the shop floor and simplifies the programming process.

migliora la comunicazione in officina con il nuovo excel® report generator di esprit 2014.
improve communication and increase efficiency on the shop floor with the new excel® report generator in esprit 2014.

il sistema connex2 ti aiuta a superare ostacoli quali arretrati in officina e alti costi di fabbricazione.
connex2 systems help you avoid stumbling blocks like machine-shop backlogs and high fabrication costs.

riparazioni in officine specializzate
goods repaired in specialist workshops

a maggio, apre la libreria socialista george bellais a parigi, trasformandola in un’officina editoriale.
in may, he opened the "george bellais" socialist library in paris and, investing all his wife’s considerable dowry in the venture, turned it into an editorial workshop.

il cuti 90 si rivela un prezioso alleato tanto nei laboratori artigianali, quando nell'industria e in officina.
the cuti 90 is ideally suited for use in industry, craft and in workshops.

entrato nell’ azienda di famiglia si è occupato di svariate cose, dall’organizzazione in officina alla produzione.
after joining the family company he initially dealt with wide-ranging matters, from factory organisation to production.

inizialmente l'abarth si occupava anche della manutenzione periodica delle vetture che ritornavano in officina per essere completamente revisionate.
initially abarth dealt also with the periodic maintenance of the cars that returned in shop to be completely revised.

una pompa acqua difettosa provoca velocemente enormi danni, un problema molto sentito in officina perché suscita regolarmente l'insoddisfazione dei clienti.
a broken water pump can quickly do a lot of damage. this is therefore a subject for garages which often leads to dissatisfied customers.

unico, di regola, stabilita in officine specializzate.
unique, as a rule, established in specialized workshops.

- assistenza elettromeccanica - manutenzione di motori e imbarcazioni (accensione del motore durante l'inverno, carica delle batterie in officina o
- engine and yacht maintenance (starting engines during the winter, battery charging in the servicing station or on the

i lavori vengono effettuati in officine terze ed in parte anche in officine di proprietà.
the maintenance work is carried out by third party workshops and partly by proprietary workshops.

il termine di calibrazione consigliato per l'unità di servizio in officine per tachigrafi è 1 anno.
the recommended period for calibrating the service unit in tachometer workshops is 1 year.