Sie suchten nach: alla fine della discussione (Italienisch - Englisch)

fine della discussione!
end of discussion.

risponderò alla fine della discussione.
i will respond at the end of the debate.

il voto si terrà alla fine della discussione.
the vote will take place at the end of the debate.

la votazione si svolgerà alla fine della discussione.
the vote will take place at the end of the debate.

la votazione si svolger� alla fine della discussione.
the joint debate is closed.

inoltre riprenderanno la parola anche alla fine della discussione.
they will also take the floor again at the end of the debate.

ho ricevuto, alla fine della discussione, sei proposte di risoluzione
at the close of the debate i have received six motions for a resolution.

penso che ne potremo parlare nuovamente alla fine della discussione.
i think we can discuss that again at the end of the debate.

la votazione si svolgerà questo pomeriggio, alla fine della discussione.
the vote will take place presently, at the end of the debates.

spero che mi scuserete se non resterò fino alla fine della discussione.
i think that that should be an example of how we can look toward the multi-annual budget.

avevo preparato molto di più, ma terminerò alla fine della discussione.
i will finish at the end of this debate.

alla fine della discussione, quanto è stato detto può così riassumersi:
at the end of the debate, the discussions can be briefly summed up as follows:

riprenderò la parola alla fine della discussione per rispondere alle vostre domande.
i will be taking the floor again at the end of the debate to answer your questions.

la votazione si svolgerà alla fine della discussione, ossia tra qualche istante.
the vote will take place at the end of the debates; that is, now.

alla fine della discussione formulerò qualche ulteriore osservazione su alcuni altri aspetti.
i will make a couple of comments on other topics at the end of the debate.

signor presidente, sono grato di avere l'opportunità di reagire alla fine della discussione.
mr president, i am grateful to have the opportunity to respond at the end of the debate.